Sat Mar 21 2020 16:34:50 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
BounphengThammavong 2020-03-21 16:34:51 +07:00
parent 2900c1b647
commit f1c86c60a8
3 changed files with 4 additions and 5 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "​ມຳ​ຟິດ",
"body": "​ມຳ​ຟິດ​ເປັນ​ເມືອງ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ຫລາຍ​ໃນ​ເອ​ຢິບ.ມັນ​ໃກ້​ກັບ​ເມື​ອງ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄຫມ ໃນ​ມື້​ນີ້ ໄຄ​ໂລ.(ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: translate_names)"
"body": "​ມຳ​ຟິດ​ເປັນ​ເມືອງ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ຫລາຍ​ໃນ​ເອ​ຢິບ. ມັນ​ໃກ້​ກັບ​ເມື​ອງ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄຫມ ໃນ​ມື້​ນີ້ ໄຄ​ໂລ.(ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ເຈົ້າຊາຍຈາກແຜ່ນ­ດິນ​ເອ­ຢິບ​",

View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ຈະ​ລົ້ມຕາຍ​ດ້ວຍ​ດາບ",
"body": "​ຄຳ​ສັບ​ທີ່​ວ່າ\"​ດາບ\" ໃຊ້​ໃນ​ທີ່​ນີ້​ແມ່ນ​ກ່າວ​ເຖິງ​ການ​ສູ້ຮົບ ຫລື ສົງ​ຄາມ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: ຈະ​ຕາຍ​ໃນ​ການ​ຕໍ່​ສູ້\" ຫລື \" ຈະ​ຕາຍ​ໃນ​ສົງ​ຄາມ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມee: figs_metonymy)"
"body": "​ຄຳ​​ວ່າ \"​ດາບ\" ໃຊ້​ໃນ​ທີ່​ນີ້​ແມ່ນ​ກ່າວ​ເຖິງ​ການ​ສູ້ຮົບ ຫລື ສົງ​ຄາມ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: ຈະ​ຕາຍ​ໃນ​ການ​ຕໍ່​ສູ້\" ຫລື \" ຈະ​ຕາຍ​ໃນ​ສົງ​ຄາມ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມee: figs_metonymy)"
},
{
"title": " ​ເມືອງຕ່າງໆຂອງພວກເຂົາ​ຈະ​ຖືກ​ກວາດ​ໄປ​ເປັນ​ຊະ­ເລີຍ",
@ -25,7 +25,7 @@
},
{
"title": "ເມື່ອ​ເຮົາ​ທຳ­ລາຍ​ແອກ​ຂອງ​ເອ­ຢິບຢູ່ທີ່ນັ້ນ",
"body": "​ຄຳ​ສັບ​ທີ່​ວ່າ\"ແອກ\" ໃນ​ທີ່​ນີ້​ກ່າວ​ເຖິງ​​ອຳ​ນາດ​ຂອງປະ​ເທດ​ເອ​ຢິບ​ໃນ​ການ​ກົດ​ຂີ່​ຂົ່ມ​ເ​ຫັງ​ຄົນ​ອື່ນ\" ຫລື \" ເມື່​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຳ​ນາດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ເອ​ຢິບ​ສິ້ນ​ສຸດ​ໄປ​​ໃນ​ການ​ຄວາ​ຄຸ​ມ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ​ຢາງໂຫດ​ຮ້າຍ.\""
"body": "​ຄຳ​ສັບ​ທີ່​ວ່າ \"ແອກ\" ໃນ​ທີ່​ນີ້​ກ່າວ​ເຖິງ​​ອຳ​ນາດ​ຂອງປະ​ເທດ​ເອ​ຢິບ​ໃນ​ການ​ກົດ​ຂີ່​ຂົ່ມ​ເ​ຫັງ​ຄົນ​ອື່ນ\" ຫລື \" ເມື່​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຳ​ນາດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ເອ​ຢິບ​ສິ້ນ​ສຸດ​ໄປ​​ໃນ​ການ​ຄວາ​ຄຸ​ມ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ​ຢາງໂຫດ​ຮ້າຍ.\""
},
{
"title": "ຄວາມພາກພູມໃນກຳລັງ​ຂອງ​ເມືອງນັ້ນ​ຈະຫມົດລົງ",
@ -49,6 +49,6 @@
},
{
"title": "ຈະ​ຮູ້­ວ່າ​ ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະ­ຢາເວ",
"body": "​ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​ແປເພີ່ມ​ເຕີ​ມ​​ຢູ່​ໃນ ບົດທີ6:6."
"body": "​ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​ແປເພີ່ມ​ເຕີ​ມ​​ຢູ່​ໃນ ບົດ​ທີ 6:6."
}
]

View File

@ -408,7 +408,6 @@
"30-12",
"30-13",
"30-15",
"30-17",
"30-20",
"30-22",
"30-25",