diff --git a/23/32.txt b/23/32.txt index e805b42..d76712b 100644 --- a/23/32.txt +++ b/23/32.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "", - "body": "ການດື່ມຈາກຈອກດຽວກັນເປັນອີກວິທີ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະບອກວ່າພວກເຂົາຈະປະສົບກັບສິ່ງດຽວກັນ. AT: \"ເຈົ້າຈະປະສົບກັບການລົງໂທດຄືກັນກັບເອື້ອຍຂອງເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)" + "body": "ການດື່ມຈາກຈອກດຽວກັນເປັນອີກວິທີ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະບອກວ່າພວກເຂົາຈະປະສົບກັບສິ່ງດຽວກັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຈະປະສົບກັບການລົງໂທດຄືກັນກັບເອື້ອຍຂອງເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)" }, { - "title": "", - "body": "ນີ້ ໝາຍ ເຖິງ ຈຳ ນວນການລົງໂທດທີ່ໄດ້ຮັບ. AT: \"ນັ້ນແມ່ນຮຸນແຮງ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)" + "title": " ຊຶ່ງທັງ​ເລິກ ແລະ ​ໃຫຍ່", + "body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງ ຈຳນວນການລົງໂທດທີ່ໄດ້ຮັບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນັ້ນແມ່ນຮ້າຍແຮງ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)" }, { "title": "ທີ່ຖືກ​ເຍາະ­ເຍີ້ຍ ແລະ ​ຫມິ່ນ­ປະ­ຫມາດ",