diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt index bddc8bc..f0e2a9c 100644 --- a/11/16.txt +++ b/11/16.txt @@ -8,12 +8,12 @@ "body": "" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ແຜ່ນດິນ​ທີ່​ພວກ­ເຂົາ​ໄດ້​ໄປ​ຢູ່ນັ້ນ", + "body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ປະເທດທີ່ພວກເຂົາຖືກຍຶດເອົາ\"" }, { "title": "ເຮົາ​ຈະ​ເຕົ້າໂຮມພວກ​ເຈົ້າ​ຈາກປະຊາຊົນເຫລົ່ານັ້ນ, ແລະ ເຮົາຈະປຸ້ມລຸມພວກເຈົ້າຈາກດິນແດນ", - "body": "ພຣະຢາເວກ່າວວ່າ ຄຳສັນຍານີ້ສອງຄັ້ງໃນວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນສຳຄັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະພາພວກເຈົ້າກັບຄືນມາຈາກປະຊາຊາດທັງຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕ: figs_parallelism)" + "body": "ພຣະຢາເວກ່າວວ່າ ຄຳສັນຍານີ້ສອງຄັ້ງໃນວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນສຳຄັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະພາພວກເຈົ້າກັບຄືນມາຈາກປະຊາຊາດທັງຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism)" }, { "title": "ຫນ້າລັງກຽດ",