Fri Mar 13 2020 07:07:01 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
BounphengThammavong 2020-03-13 07:07:02 +07:00
parent b0dba205d5
commit cb48ccb983
2 changed files with 4 additions and 3 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ບຸດແຫ່ງມະນຸດເອີຍ",
"body": "\"ບຸດແຫ່ງມະນຸດ\" ຫລື \"ບຸດຂອງມະນຸດ.\" ພຣະເຈົ້າຊົງເອີ້ນເອເຊກຽນເລື່ອງນີ້ເພື່ອເນັ້ນວ່າ ເອເຊກຽນເປັນພຽງມະນຸດເທົ່ານັ້ນ. ພຣະເຈົ້າເປັນຜູ້ມີອຳນາດ ແລະ ມີຊີວິດຢູ່ຕະຫລອດໄປເປັນນິດ, ແຕ່ຄົນເຮົາບໍ່ແມ່ນ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 2: 1. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນມະຕະ\" ຫລື \"ມະນຸດ\""
"body": "\"ບຸດແຫ່ງມະນຸດ\" ຫລື \"ບຸດຂອງມະນຸດ.\" ພຣະເຈົ້າຊົງເອີ້ນເອເຊກຽນເລື່ອງນີ້ເພື່ອເນັ້ນວ່າ ເອເຊກຽນເປັນພຽງມະນຸດເທົ່ານັ້ນ. ພຣະເຈົ້າເປັນຜູ້ມີອຳນາດ ແລະ ມີຊີວິດຢູ່ຕະຫລອດໄປເປັນນິດ, ແຕ່ຄົນເຮົາບໍ່ແມ່ນ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 2: 1. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນບໍ່ເປັນອຳມະຕະ\" ຫລື \"ມະນຸດ\""
},
{
"title": "ພຣະຄໍາ​ຂອງ​ພຣະ­ຢາເວ​ມາ​ເຖິງ​ຂ້າ­ນ້ອຍວ່າ",
@ -21,10 +21,10 @@
},
{
"title": "ຝັກ",
"body": "ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຖືແລະກວມເອົາດາບໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີໃຜໃຊ້ມັນ"
"body": "ສິ່ງທີ່ຢຶດ ແລະ ໂອບໃບດາບໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີໃຜໃຊ້ມັນ"
},
{
"title": "​ຕັດ",
"body": "ນີ້ແມ່ນ ຄຳສັບທີ່ສຸພາບ ຫມາຍຄວາມວ່າຈະຂ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism)"
"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳສັບທີ່ສຸພາບຫມາຍຄວາມວ່າຈະຂ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism)"
}
]

View File

@ -272,6 +272,7 @@
"20-45",
"20-48",
"21-title",
"21-01",
"21-04",
"21-06",
"21-08",