Staging
/
lo_ezk_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Mar 21 2020 17:45:33 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-03-21 17:45:34 +07:00
parent f8cfa98d49
commit 7bb95485f9
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
30/06.txt
View File

@ -29,7 +29,7 @@
},
{
"title": "ພວກເຂົາຈະຢ້ານກົວໃນທ່າມກາງແຜ່ນດິນທີ່ຮົກຮ້າງວ່າງ​ເປົ່າ,​",
"body": "ກອງ​ທະ​ຫານ​​ພັນ​ທະ​ມິດຂອງ​ເອ​ຢິບ​ຈະ​ຢ້ານ​ກົວ ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່ພວກ​ເຂົາ​ຖືກ​ປະ​ຖິ້ມ ​ໄວ້​ອ້ອມ​ຮອບ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ເລີຍ ນອກ​ຈາກ​ດິນ​ທີ່​ວ່ງ​ເປົ່າ"
"body": "ກອງ​ທະ​ຫານ​​ພັນ​ທະ​ມິດຂອງ​ເອ​ຢິບ​ຈະ​ຢ້ານ​ກົວໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່ພວກ​ເຂົາ​ຖືກ​ປະ​ຖິ້ມ ​ໄວ້​ອ້ອມ​ຮອບ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ເລີຍນອກ​ຈາກ​ດິນ​ທີ່​ວ່ງ​ເປົ່າ"
},
{
"title": "ໃນທ່າມກາງ​ຂອງ",
@ -37,6 +37,6 @@
},
{
"title": "ເມືອງ​ທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ​ຈະ​ຢູ່​ທ່າມ­ກາງຂອງບັນດາເມືອງຖືກ​ຖິ້ມ​ໃຫ້​ຮ້າງ​ເປົ່າ.",
"body": "​ເມືອງ​ທັງ​ຫລາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະຖືກ​ອ້ອ​ມ​ຮອບ​ດ້ວຍ​ເມືອງ​ ທີ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ໃກ້​ຄຽງ"
"body": "​ເມືອງ​ທັງ​ຫລາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະຖືກ​ອ້ອ​ມ​ຮອບ​ດ້ວຍ​ເມືອງ​ທີ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ໃກ້​ຄຽງ"
}
]

6
30/10.txt
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"body": "ເນ­ບູ­ກາດ­ເນັດ­ຊາ​ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ຈະ​ນຳ​ການ​ລົງ​ໂທດ​ມາ​ໃຫ້."
},
{
"title": "ເຂົາ ແລະ ກອງທັບຂອງເຂົາ ຈະ​​ນຳ​ການ​ທຳ­ລາຍ​​ມາ​ຍັງແຜ່ນ­ດິນ​ນັ້ນ",
"title": "ເຂົາ ແລະ ກອງທັບຂອງເຂົາຈະ​​ນຳ​ການ​ທຳ­ລາຍ​​ມາ​ຍັງແຜ່ນ­ດິນ​ນັ້ນ",
"body": "ນີ້​ສາ​ມາດ​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ໃຊ້​ງານ​ຢູ່. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ : \"ເຮົາ​ຈະ​ນຳເນ­ບູ­ກາດ­ເນັດ­ຊາ​​ແລະ​ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ລາວ ... ໄປທຳ​ລາຍ​​ແຜ່ນ​ດິນ​ນັ້ນ.\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມເ​ຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ເພື່ອ​ທຳ­ລາຍ​ແຜ່ນ­ດິນ​ນັ້ນ",
"body": "\"ດັ່ງ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ທຳ​ລາຍ​ແຜ່ນ​ດິນ​ນັ້ນ.\" ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ຈະ​ນຳ​ເນ​ບູ​ກາດ​ເນັດ​ຊາ​ ແລະ​ຄົນ​ຂອງ​ລາວ ​ແລະ ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ທຳ​ລາຍ​ແຜ່ນ​ດິນ​ນັ້ນ."
"body": "\"ດັ່ງ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ທຳ​ລາຍ​ແຜ່ນ​ດິນ​ນັ້ນ.\" ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ຈະ​ນຳ​ເນ​ບູ​ກາດ​ເນັດ​ຊາ​ ແລະ ​ຄົນ​ຂອງ​ລາວ ​ແລະ ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ທຳ​ລາຍ​ແຜ່ນ​ດິນ​ນັ້ນ."
},
{
"title": "ຖອດ​ດາບຂອງພວກເຂົາ​ອອກ​ຕໍ່­ສູ້​ເອ­ຢິບ ",
@ -29,6 +29,6 @@
},
{
"title": "ເຮັດ­ໃຫ້​ແຜ່ນ­ດິນ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄົນ­ຕາຍ",
"body": "ນີ້​ແມ່ນ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ເກີນກວ່າ​ຄວາມ​ຈິງ​ ເພື່ອ​ສະ​ແດງວ່າບ​າ​ບີ​ໂລນ​ຈະ​ຂ້າ​ຄົນ​ເອ​ຢິບ​ຫລາຍ​ຄົນ. ຈະ​ມີ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ເອ​ຢິບ​ຕາຍ​ຫລາຍ​ຄົນ ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ສົບ​ຄົນ​ຕາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາຢູ່​ທົ່ວ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ເອ​ຢິບ\" (​ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_hyperbole)."
"body": "ນີ້​ແມ່ນ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ເກີນກວ່າ​ຄວາມ​ຈິງ​ເພື່ອ​ສະ​ແດງວ່າບ​າ​ບີ​ໂລນ​ຈະ​ຂ້າ​ຄົນ​ເອ​ຢິບ​ຫລາຍ​ຄົນ. ຈະ​ມີ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ເອ​ຢິບ​ຕາຍ​ຫລາຍ​ຄົນ ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ສົບ​ຄົນ​ຕາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາຢູ່​ທົ່ວ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ເອ​ຢິບ\" (​ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_hyperbole)."
}
]

2
30/13.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "​ມຳ​ຟິດ",
"body": "​ມຳ​ຟິດ​ເປັນ​ເມືອງ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ຫລາຍ​ໃນ​ເອ​ຢິບ. ມັນ​ໃກ້​ກັບ​ເມື​ອງ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄຫມ ໃນ​ມື້​ນີ້ ໄຄ​ໂລ.(ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: translate_names)"
"body": "​ມຳ​ຟິດ​ເປັນ​ເມືອງ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ຫລາຍ​ໃນ​ເອ​ຢິບ. ມັນ​ໃກ້​ກັບ​ເມື​ອງ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄຫມໃນ​ມື້​ນີ້ ໄຄ​ໂລ.(ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ເຈົ້າຊາຍຈາກແຜ່ນ­ດິນ​ເອ­ຢິບ​",