diff --git a/28/06.txt b/28/06.txt index a495d3d..5f40645 100644 --- a/28/06.txt +++ b/28/06.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "​ເຈົ້າ​ເຮັດໃຫ້ໃຈຂອງເຈົ້າຄືຫົວໃຈຂອງເທບພະເຈົ້າ", - "body": "​ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​ແປ \"​ເຈົ້າ​ເຮັດໃຫ້ໃຈຂອງເຈົ້າຄືຫົວໃຈຂອງເທບພະເຈົ້າ\" ຢູ່​ໃນ ບົດ​ທີ 28:1." + "body": "​ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​ແປ \"​ເຈົ້າ​ເຮັດໃຫ້ໃຈຂອງເຈົ້າຄືຫົວໃຈຂອງເທບພະເຈົ້າ\" ຢູ່​ໃນບົດ​ທີ 28:1." }, { "title": "​ຄວາມ­ງາມ​ແຫ່ງ​ສະ­ຕິ­ປັນ­ຍາ​ຂອງ​ເຈົ້າ", diff --git a/28/18.txt b/28/18.txt index b014669..3ccffa2 100644 --- a/28/18.txt +++ b/28/18.txt @@ -4,7 +4,7 @@ "body": "ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ສືບ​ຕໍ່​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​​ຂອງ​ພ​ຣະ​ອົງໃຫ້​ເອ​ເຊ​ກຽນ​ຕໍ່ກະ​ສັດ​ຂອງ​ເມືອງ​​ຕິ​ເຣ." }, { - "title": "ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຢ້ານ​ກົວ​, ແລະເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ຢູ່​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ", + "title": "ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຢ້ານ​ກົວ​, ແລະ ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ຢູ່​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ", "body": "\"​ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​ແປ​ເພີ່ມ​ເຕີມ \"ເຈົ້າ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຕາຢ້ານ, ແລະເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​​ຢູ່​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ\" ຢູ່​ໃນບົດ​ທີ 27:34." } ] \ No newline at end of file diff --git a/28/23.txt b/28/23.txt index c624b22..a4ed2d1 100644 --- a/28/23.txt +++ b/28/23.txt @@ -4,7 +4,7 @@ "body": "ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ສືບ​ຕໍ່​ສົ່ງຂໍ້​ຄວາມ​​ຂອງ​ພ​ຣະ​ອົງໃຫ້​ເອ​ເຊ​ກຽນ​​ເຖິງ​ເມືອງຊີ​ໂດນ." }, { - "title": "ແລ້ວຈະບໍ່ມີຫນາມທີ່ແທງ ຫລືຫນາມໃຫຍ່ທີ່ສຽບໃຫ້ປວດອີກຕໍ່ໄປຕໍ່​ເຊື້ອ­ສາຍ​ອິດສະຣາເອນ​ນັ້ນ ຊຶ່ງມາຈາກພວກທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບ​ພວກ­ເຂົາ​ທັງຫມົດ ຊຶ່ງເຄີຍ​ຫມິ່ນ­ປະ­ຫມາດປະຊາຊົນຂອງນາງ", + "title": "ແລ້ວຈະບໍ່ມີຫນາມທີ່ແທງຫລືຫນາມໃຫຍ່ທີ່ສຽບໃຫ້ປວດອີກຕໍ່ໄປຕໍ່​ເຊື້ອ­ສາຍ​ອິດສະຣາເອນ​ນັ້ນຊຶ່ງມາຈາກພວກທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບ​ພວກ­ເຂົາ​ທັງຫມົດຊຶ່ງເຄີຍ​ຫມິ່ນ­ປະ­ຫມາດປະຊາຊົນຂອງນາງ", "body": "ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \"ຈະ​ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ຄົນ​ຈາກ​ບ່ອນ​ໃດ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມ​ຮອບ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ເຂົາ​ມີ​ບາດ​ແຜ​ທີ​ເກົາ​ ແລະ ໃຫ້​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຄື​ກັບ​ຫນາມ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ ​ແລະ​ ຜູ້​ທີ່​ປະ​ຕິ​ເສດ​ທີ່​ຈະ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເຄົາ​ລົບ​ໃດໆ​ຕໍ່​ພວກ​ເຂົາ.\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d476787..ad9ab95 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -375,6 +375,7 @@ "27-26", "27-28", "27-31", + "27-34", "28-title", "28-01", "28-04", @@ -390,7 +391,6 @@ "29-title", "29-01", "29-04", - "29-06", "29-08", "29-11", "29-13",