diff --git a/23/30.txt b/23/30.txt index c513f23..99bbb21 100644 --- a/23/30.txt +++ b/23/30.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { - "title": "", + "title": "ເຮັດຕົນເຫມືອນເປັນໂສເພນີ, ແລະ ຫລົງໄຫລຕໍ່ບັນດາ​ປະ­ຊາ­ຊາດ​ທັງ­ຫລາຍ", "body": "ເຫດຜົນທີ່ປະໂຫຍກນີ້ເວົ້າວ່າໂອໂອບາລາເຮັດຄືກັບການຄ້າປະເວນີກັບປະເທດຕ່າງໆເພາະວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ນາງໄດ້ນອນຢູ່ກັບມັນແມ່ນສັນຍາລັກຂອງຄວາມຮັ່ງມີແລະ ອຳ ນາດຂອງປະເທດເຫຼົ່ານີ້. (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" }, { - "title": "", - "body": "ຄຳ ວ່າ“ ຈອກ” ໝາຍ ເຖິງການລົງໂທດຂອງ Oholibah. ມັນສະແດງເຖິງສິ່ງທີ່ນາງໄດ້ຮັບ. (ເບິ່ງ: figs_idiom)" + "title": " ​ເຮົາ​ຈະ​ມອບ​ຖ້ວຍ", + "body": "ຄຳວ່າ “ຖ້ວຍ” ຫມາຍເຖິງການລົງໂທດຂອງໂອໂຮລີບາ. ມັນສະແດງເຖິງສິ່ງທີ່ນາງໄດ້ຮັບ. (ເບິ່ງ: figs_idiom)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/24/11.txt b/24/11.txt index 5edfd13..d39d8b4 100644 --- a/24/11.txt +++ b/24/11.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "", - "body": "" + "body": "ການເຜົາໄຫມ້ດ້ານຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງ." }, { "title": "",