From 5b5469482dae966d5570b73339a29157ec997519 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: latdavanh <you@example.com>
Date: Thu, 12 Mar 2020 22:43:42 -0700
Subject: [PATCH] Thu Mar 12 2020 22:43:42 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

---
 31/10.txt | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/31/10.txt b/31/10.txt
index 3861a29..109d389 100644
--- a/31/10.txt
+++ b/31/10.txt
@@ -7,14 +7,14 @@
 		"title": "​ຍອດ​ຂອງ​ມັນ​ສູງຈຸ​​ເມກ",
 		"body": "​ຄວາມ​ຫມາຍ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ແມ່ນ 1) ​ຍອດ​ຂອງ​ມັນ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ສູງ​ຫນືອ​ງ່າ​ຂອງ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ອື່​ນໆ \" ຫລື 2) \" ຍອດ​ຂອງ​ມັນ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ສູງ​ຫນືອຈຸ​ເມກ. \"ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​ແປ​ປະ​ໂຫຍກ​ນີ້​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ໃນ ບົດ​ທີ 31:3"
 	},
-	{
-		"title": "ເຮົາ​ໄດ້​ມອບ​ມັນ​ໄວ້​ໃນ​ມືຜູ້ມີອຳນາດຂອງບັນດາປະ­ຊາ­ຊາດທັງຫລາຍ",
-		"body": "ຂ້ອຍ​ໄດ້​ໃຫ້​ລາວ​ຢູ່​ໃນ​​ອຳ​ນາດຊົນ​ຊາດ​ທີ່​​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ທີ່​ສຸດ.\"  ຄ​ຳ​ວ່າ \"ມອ​ບ​ໄວ້\" ເປັນ​ໂຕ​ແທນ​ຂອງ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ.ເຮົາ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ຊົນ​ຊາດ​ທີ່​ມີ​ອຳ​ນາດ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ປົກ​ຄຸມ​ລາວ."
-	},
 	{
 		"title": "",
 		"body": ""
 	},
+	{
+		"title": "ເຮົາ​ໄດ້​ມອບ​ມັນ​ໄວ້​ໃນ​ມືຜູ້ມີອຳນາດຂອງບັນດາປະ­ຊາ­ຊາດທັງຫລາຍ",
+		"body": "ຂ້ອຍ​ໄດ້​ໃຫ້​ລາວ​ຢູ່​ໃນ​​ອຳ​ນາດຊົນ​ຊາດ​ທີ່​​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ທີ່​ສຸດ.\"  ຄ​ຳ​ວ່າ \"ມອ​ບ​ໄວ້\" ເປັນ​ໂຕ​ແທນ​ຂອງ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ.ເຮົາ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ຊົນ​ຊາດ​ທີ່​ມີ​ອຳ​ນາດ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ປົກ​ຄຸມ​ລາວ.\"(ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_metonymy)"
+	},
 	{
 		"title": "",
 		"body": ""