diff --git a/31/10.txt b/31/10.txt
index 1fbb0f7..5f02a6e 100644
--- a/31/10.txt
+++ b/31/10.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເຮົາໄດ້​ໄລ່​ມັນ​ອອກ​ໄປ",
-		"body": "​ເຮົາ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຕົ້ນ​ແປກ​ອອກ​ຈາກ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ຕົ້ນ​ແປກ​ເພາະ​ວ່າ​ຕົ້ນ​ແປກ​ໄດ້​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ"
+		"body": "\"​ເຮົາ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຕົ້ນ​ແປກ​ອອກ​ຈາກ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ຕົ້ນ​ແປກ​ເພາະ​ວ່າ​ຕົ້ນ​ແປກ​ໄດ້​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/31/12.txt b/31/12.txt
new file mode 100644
index 0000000..54f49cc
--- /dev/null
+++ b/31/12.txt
@@ -0,0 +1,26 @@
+[
+	{
+		"title": "​ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:\n",
+		"body": "ຄຳ​ອຸ​ປະ​ມາ​ຂງ​ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຕົ້ນ​ແປກ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ"
+	},
+	{
+		"title": "ນ​ຕ່າງ­ດ້າວຜູ້ທີ່​ທາ­ລຸນ​ທີ່­ສຸດ​ໃນ​ບັນ­ດາ​ປະ­ຊາ­ຊາດທັງຫລາຍ ",
+		"body": "​ຜູ້"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 287c5bd..70a3c94 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -225,6 +225,7 @@
 		"31-01",
 		"31-03",
 		"31-05",
-		"31-08"
+		"31-08",
+		"31-10"
 	]
 }
\ No newline at end of file