Staging
/
lo_ezk_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Mar 21 2020 12:06:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vatsana 2020-03-21 12:06:59 +07:00
parent 9fc9c3fb39
commit 23848134e6
2 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
26/01.txt
View File

@ -29,11 +29,11 @@
},
{
"title": "ນາງໄດ້ຫັນມາຫາເຮົາ",
"body": "​ຄຳ​ສັບ​ທີ່ວ່າ \"ນາງ\" ​ຫມາຍ​ເຖິງ​ຄຳວ່າ​ \"ປະ​ຕູ\" ​ເຊິ່ງ​ມີ​ \" ​ເປີດ\" ​ບານ​ພັບ​ເພື່ອ​ເປີດ​ໄປ​ຫາເມື​ອງ​ຕິ​ເຣ. ໃນ​ປະ​ໂຫຍກ​ນີ້​ໄດ້​ຫມາຍ​ຄວາ​ມ​ວ່າ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຕິ​ເຣໄດ້​ມາແທນ​ທີ່​ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ ໃຫ້​ເປັນ​ເມືອງ​ທີ່​ຊາວ​ຄ້າ​ຂາຍ​ຫລາຍ​ເມືອງ​ຜ່ານ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \"ປະ​ຕູ​ເມືອງ​ໄດ້​ເປີດ​ແລ້ວ​ສຳ​ລັບ​ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "​ຄຳ​ສັບ​ທີ່ວ່າ \"ນາງ\" ​ຫມາຍ​ເຖິງ​ຄຳວ່າ​ \"ປະ​ຕູ\" ​ເຊິ່ງ​ມີ​ \"​ເປີດ\" ​ບານ​ພັບ​ເພື່ອ​ເປີດ​ໄປ​ຫາເມື​ອງ​ຕິ​ເຣ. ໃນ​ປະ​ໂຫຍກ​ນີ້​ໄດ້​ຫມາຍ​ຄວາ​ມ​ວ່າ ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຕິ​ເຣໄດ້​ມາແທນ​ທີ່​ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ ໃຫ້​ເປັນ​ເມືອງ​ທີ່​ຊາວ​ຄ້າ​ຂາຍ​ຫລາຍ​ເມືອງ​ຜ່ານໄປ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \"ປະ​ຕູ​ເມືອງ​ໄດ້​ເປີດ​ແລ້ວ​ສຳ​ລັບ​ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ບໍລິບູນຂຶ້ນ",
"body": "ໃນ​ນີ້ \"ເຕີມ​ເຕັມ​ບໍ​ລິ​ບູນຂຶ້ນ\" ຫມາຍ​ເຖິງ​ການ​ຈະ​ເລີນ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍ​ຈະ ຈະ​ເລີນ​ຮຸ່ງເຮືອງ\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_idiom)"
"body": "ໃນ​ນີ້ \"ເຕີມ​ເຕັມ​ບໍ​ລິ​ບູນຂຶ້ນ\" ຫມາຍ​ເຖິງ​ການ​ຈະ​ເລີນ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍ​ຈະ ຈະ​ເລີນ​ຮຸ່ງເຮືອງ\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ນາງໄດ້ຖືກທຳລາຍ",

1
manifest.json
View File

@ -349,6 +349,7 @@
"25-14",
"25-15",
"26-title",
"26-01",
"26-03",
"26-05",
"26-07",