diff --git a/33/25.txt b/33/25.txt index 52cfb98..3252a58 100644 --- a/33/25.txt +++ b/33/25.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": " ຈົ່ງດື່ມເລືຶອດ", - "body": "ມັນ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ດື່ມ​ເລືອດ​ໂດຍ​ການ​ກິນ​ຊີ້ນ​ທີ່​ຍັງ​ມີ​ເລືອດ​ຕິດ. ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ໄດ້​ສັ່ງ​ພວ​ກ​ເຂົາ​ໃຫ້​ເອົາ​ເລືອດ​ອອກ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \" ເຈົ້າ​ກິນ​ຊີ້" + "body": "ມັນ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ດື່ມ​ເລືອດ​ໂດຍ​ການ​ກິນ​ຊີ້ນ​ທີ່​ຍັງ​ມີ​ເລືອດ​ຕິດ. ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ໄດ້​ສັ່ງ​ພວ​ກ​ເຂົາ​ໃຫ້​ເອົາ​ເລືອດ​ອອກ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: \" ເຈົ້າ​ກິນ​ຊີ້ນ​ທັ້ງໆ​ທີ່​ຍັງ​ມີ​ເລືອດ​ຕິດ​ຢູ່.\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_explicit)" }, { "title": "",