Fri Mar 13 2020 11:31:25 GMT+0700 (+07)

01/19.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ເມື່ອສີ່ງທີ່ມີຊີວິດລອຍຂື້ນຈາກພື້ນດິນ",
-		"body": "ບັນດາສິ່ງທີ່່ມຊີວິດໄດ້ລອຍຂຶ້ນຢູ່ເທິງອາກາດ ຫລັງຈາກພວກມັນອອກຈາກພື້ນດິນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນເມື່ອສິ່ງທີ່ມີຊີວິດອອກຈາກພື້ນດິນ ແລະ ລອຍຂຶ້ນສູ່ອາກາດ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
+		"body": "ບັນດາສິ່ງທີ່ມີຊີວິດໄດ້ລອຍຂຶ້ນຢູ່ເທິງອາກາດ ຫລັງຈາກພວກມັນອອກຈາກພື້ນດິນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນເມື່ອສິ່ງທີ່ມີຊີວິດອອກຈາກພື້ນດິນ ແລະ ລອຍຂຶ້ນສູ່ອາກາດ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "ພຣະວິຍານຂອງສິ່ງທທີ່ມີຊີວິດ",

01/24.txt

@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຂ້າ­ນ້ອຍ​ໄດ້­ຍິນ​ສຽງ​ປີກຂອງພວກມັນ. ເຫນືອນກັບສຽງນ້ຳຢ່າງຫລວງຫລາຍ. ເຫມືອນກັບ​ສຽງຂອງອົງຜູ້ຊົງຣິດອຳນາດຍິ່ງໃຫຍ່ໃນເວລາດຳເນີນໄປ. ເຫນືອນ",
-		"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ອີກແມ່ນ ຄຳວ່າ \"ທຸກຄັ້ງທີ່ພວກມັນເຄື່ອນໄຫວ\" ຫມາຍເຖິງ 1) ຄຳສັບທັງຫມົດທີ່ຢູ່ຕໍ່ຫນ້າ ພວກເຂົາໃນຂໍ້ນີ້, \"ເມື່ອໃດທີ່ພວກມັນເຄື່ອນໄຫວໄປ, ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງປີກຂອງພວກມັນ. ຄ້າຍຄືກັບສຽງຂອງນ້ຳ ໄຫລແຮງ, ຄ້າຍຄືສຽງຂອງຜູ້ຊົງອິດທິຣິດ.\nຫລື 2) ຕໍ່ຄຳເວົ້າທີ່ຕິດຕາມມາຄື \"ປີກ. ເຫມືອນສຽງນ້ຳໄຫລ. ເຫມືອນສຽງຂອງຜູ້ຊົງອິດທິຣິດ. ເມື່ອໃດທີ່ພວກມັນເຄື່ອນໄຫວໄປ, ມັນຄ້າຍຄືກັບສຽງ.\""
+		"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ອີກແມ່ນຄຳວ່າ \"ທຸກຄັ້ງທີ່ພວກມັນເຄື່ອນໄຫວ\" ຫມາຍເຖິງ 1) ຄຳສັບທັງຫມົດທີ່ຢູ່ຕໍ່ຫນ້າພວກເຂົາໃນຂໍ້ນີ້, \"ເມື່ອໃດທີ່ພວກມັນເຄື່ອນໄຫວໄປ, ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງປີກຂອງພວກມັນ. ຄ້າຍຄືກັບສຽງຂອງນ້ຳ ໄຫລແຮງ, ຄ້າຍຄືສຽງຂອງຜູ້ຊົງອິດທິຣິດ.\nຫລື 2) ຕໍ່ຄຳເວົ້າທີ່ຕິດຕາມມາຄື \"ປີກ. ເຫມືອນສຽງນ້ຳໄຫລ. ເຫມືອນສຽງຂອງຜູ້ຊົງອິດທິຣິດ. ເມື່ອໃດທີ່ພວກມັນເຄື່ອນໄຫວໄປ, ມັນຄ້າຍຄືກັບສຽງ.\""
 	},
 	{
 		"title": "ເຫມືອນ ... ນ້ຳ. ເຫມືອນ ... ເຄື່ອນຍ້າຍ. ເຫມືອນ ... ພາຍຸໃຫຍ່. ເຫມືອນ ... ກອງທັບ. ",
-		"body": "ປະໂຫຍກເຫລົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ຄົບຖ້ວນ ເພາະວ່າເອເຊກຽນກຳລັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ລາວຕື່ນເຕັ້ນກັບສິ່ງທີ່ລາວເຫັນ. ປະໂຫຍກເຫລົ່ານີ້ສາມາດຖືກແປເປັນປະໂຫຍກທີ່ສົມບູນ: \"ສຽງຂອງປີກຄ້າຍຄືສຽງ ... ນ້ຳ, ພວກມັນຄ້າຍຄື ... ເຄື່ອນໄຫວ. ພວກມັນຄ້າຍຄື ... ພາຍຸຝົນ. ພວກມັນຄ້າຍຄື ... ກອງທັບ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
+		"body": "ປະໂຫຍກເຫລົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ຄົບຖ້ວນເພາະວ່າເອເຊກຽນກຳລັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວຕື່ນເຕັ້ນກັບສິ່ງທີ່ລາວເຫັນ. ປະໂຫຍກເຫລົ່ານີ້ສາມາດຖືກແປເປັນປະໂຫຍກທີ່ສົມບູນ: \"ສຽງຂອງປີກຄ້າຍຄືສຽງ ... ນ້ຳ, ພວກມັນຄ້າຍຄື ... ເຄື່ອນໄຫວ. ພວກມັນຄ້າຍຄື ... ພາຍຸຝົນ. ພວກມັນຄ້າຍຄື ... ກອງທັບ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
 	},
 	{
 		"title": " ເຫນືອນກັບສຽງນ້ຳ",

01/27.txt

@@ -12,11 +12,11 @@
 		"body": "\"ອ້ອມຮອບຄົນທີ່ນັ່ງເທິງບັນລັງ\""
 	},
 	{
-		"title": "ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເຫັນຈາກບັ້ນແອວຂອງເຂົາລົງມາ ມີລັກສະນະເຫມືອນໄຟ ແລະ ຄວາມສະຫວ່າງຮອບໆ",
+		"title": "ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເຫັນຈາກບັ້ນແອວຂອງເຂົາລົງມາມີລັກສະນະເຫມືອນໄຟ ແລະ ຄວາມສະຫວ່າງຮອບໆ",
 		"body": "\"ອ້ອມຮອບລຸ່ມເເອວລາວລົງມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັບໄຟ ແລະ ແສງສະຫວ່າງສົດໃສ.\""
 	},
 	{
-		"title": "ມີແສງ­ສະ­ຫວ່າງໂດຍຮອບໆ ເຫມືອນລັກສະນະຂອງຮຸ້ງທີ່ປາກົດໃນເມກໃນມື້ທີ່ຝົນຕົກ",
+		"title": "ມີແສງ­ສະ­ຫວ່າງໂດຍຮອບໆເຫມືອນລັກສະນະຂອງຮຸ້ງທີ່ປາກົດໃນເມກໃນມື້ທີ່ຝົນຕົກ",
 		"body": "\"ຄວາມສະຫວ່າງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບຕົວມັນຄ້າຍຄືກັບຮຸ້ງເຊິ່ງປະກົດຢູ່ໃນເມກໃນມື້ທີ່ຝົນຕົກ.\""
 	},
 	{
@@ -29,7 +29,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຂ້ານ້ອຍກໍໄດ້ຊົບຫນ້າ",
-		"body": "\"ຂ້ານ້ອຍກໍໍໄດ້ກົ້ມລົງເຖິງດິນ\" ຫລື \"ຂ້ານ້ອຍນອນລົງດິນ.\" ເອເຊກຽນບໍ່ໄດ້ລົ້ມລົງໂດຍບັງເອີນ. ລາວໄດ້ນອນລົງພື້ນ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ລາວເຄົາລົບແລະ ຢຳເກງພຣະຢາເວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
+		"body": "\"ຂ້ານ້ອຍກໍໍໄດ້ກົ້ມລົງເຖິງດິນ\" ຫລື \"ຂ້ານ້ອຍນອນລົງດິນ.\" ເອເຊກຽນບໍ່ໄດ້ລົ້ມລົງໂດຍບັງເອີນ. ລາວໄດ້ນອນລົງພື້ນເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວເຄົາລົບແລະ ຢຳເກງພຣະຢາເວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງກຳລັງເວົ້າ",

manifest.json

@@ -48,6 +48,7 @@
 		"01-13",
 		"01-15",
 		"01-17",
+		"01-19",
 		"01-22",
 		"01-24",
 		"01-26",