2020-02-26 09:30:42 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "",
|
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-27 10:52:37 +00:00
|
|
|
"title": "ບຸດແຫ່ງມະນຸດເອີຍ",
|
2020-02-26 09:30:42 +00:00
|
|
|
"body": ""
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-27 10:50:37 +00:00
|
|
|
"title": " ເມືອງນີ້ເປັນເຫນືອນຫມໍ້, ແລະ ພວກເຮົາເປັນເຫນືອນຊີ້ນ",
|
2020-02-27 10:52:37 +00:00
|
|
|
"body": "ປະຊາຊົນເວົ້າກ່ຽວກັບຕົນເອງຄືກັບວ່າ ພວກເຂົາກຳລັງຕັດຕ່ອນຊີ້ນທີ່ດີໆ ແລະ ໂຕເມືອງຄືກັບວ່າມັນເປັນຫມໍ້ທີ່ຊີ້ນຖືກເກັບມ້ຽນ ຫລື ປຸງແຕ່ງອາຫານ. ຄຳປຽບທຽບແນະນຳວ່າພວກເຂົາສຳຄັນ ແລະ ປອດໄພພາຍໃນໂຕເມືອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເມືອງນີ້ປຽບເຫມືອນຫມໍ້ທີ່ຈະປົກປ້ອງພວກເຮົາຄື ຫມໍ້ທີ່ປົກປ້ອງຕ່ອນຊີ້ນ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
2020-02-26 09:30:42 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-27 10:48:37 +00:00
|
|
|
"title": "ຫມໍ້",
|
2020-02-27 10:50:37 +00:00
|
|
|
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ຫມໍ້ສຳລັບໃສ່ຊີ້ນ ຫລື 2) ຫມໍ້ສຳລັບແຕ່ງກິນ."
|
2020-02-26 09:30:42 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|