diff --git a/31/15.txt b/31/15.txt index facec586..f2d52fdd 100644 --- a/31/15.txt +++ b/31/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 ພຣະຢາເວ ອົງ­ພຣະ­ຜູ້­ເປັນ­ເຈົ້າ​ຊົງ​ກ່າວ​ດັ່ງ­ນີ້​ວ່າ: ໃນ​ມື້​ທີ່​ມັນ​ໄດ້ລົງ​ໄປ​ຍັງ​ແດນ​ຄົນ​ຕາຍ ເຮົາໄດ້ນຳຄວາມໂສກເສົ້າມາຍັງແຜ່ນດິນໂລກ. ເຮົາຈະປົກຄຸມແຫລ່ງນໍ້າເລິກໄວ້, ແລະ ເຮົາຈະກັກນໍ້າໄວ້ໃນມະຫາສະມຸດ. ເຮົາເກັບນໍ້າໃຫ່ຍທັງຫລາຍໄວ້, ແລະນຳຄວາມໂສກເສົ້າມາຍັງ​ເລ­ບາ­ນອນເພື່ອເຂົາ.ດັ່ງນັ້ນ ຕົ້ນໄມ້ທັງຫມົດໃນ​ທົ່ງ­ນາ​ທັງ​ຫມົດ​ຈະ​ໂສກເສົ້າເພາະເຫດນັ້ນ. \ No newline at end of file +\v 15 ພຣະຢາເວ ອົງ­ພຣະ­ຜູ້­ເປັນ­ເຈົ້າ​ຊົງ​ກ່າວ​ດັ່ງ­ນີ້​ວ່າ: ໃນ​ມື້​ທີ່​ມັນ​ໄດ້ລົງ​ໄປ​ຍັງ​ແດນ​ຄົນ​ຕາຍ ເຮົາໄດ້ນຳຄວາມໂສກເສົ້າມາຍັງແຜ່ນດິນໂລກ. ເຮົາຈະປົກຄຸມແຫລ່ງນໍ້າເລິກໄວ້, ແລະ ເຮົາຈະກັກນໍ້າໄວ້ໃນມະຫາສະມຸດ. ເຮົາເກັບນໍ້າໃຫ່ຍທັງຫລາຍໄວ້, ແລະ ນຳຄວາມໂສກເສົ້າມາຍັງ​ເລ­ບາ­ນອນເພື່ອເຂົາ. ດັ່ງນັ້ນ ຕົ້ນໄມ້ທັງຫມົດຢູ່ໃນ​ທົ່ງ​ຈະ​ໂສກເສົ້າເພາະເຫດນັ້ນ. \ No newline at end of file diff --git a/31/16.txt b/31/16.txt index f3320b06..75b844db 100644 --- a/31/16.txt +++ b/31/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 ເຮົາ​ເຮັດ­ໃຫ້​ປະ­ຊາ­ຊາດທັງຫລາຍ​ສັ່ນ­ສະ­ເທືອນ​ດ້ວຍ​ສຽງ​ທີ່​ມັນ​ລົ້ມ­ລົງ, ເມື່ອ​ເຮົາ​ໂຍນ​ມັນ​ລົງ​ໄປ​ທີ່​ນາ­ລົກ ພ້ອມ­ກັບ​ບັນ­ດາ​ຜູ້​ທີ່​ລົງ​ໄປ​ໃນ​ຂຸມ​ຝັງ​ສົບ ແລະເຮົາຈະປອບໃຈ​ຕົ້ນ­ໄມ້​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ເອ­ເດັນໃນໂລກເບື້ອງລຸ່ມສຸດ ຄື ຕົ້ນ­ໄມ້​ທີ່​ຄັດ​ເລືອກມາ​ແລ້ວ ແລະ​ຕົ້ນ­ໄມ້​ທີ່​ດີ​ທີ່­ສຸດ​ຂອງ​ເລ­ບາ­ນອນ ຄືຕົ້ນ­ໄມ້ທຸກ​ຕົ້ນ​ທີ່​ດື່ມ­ນ້ຳ. \ No newline at end of file +\v 16 ເຮົາໄດ້​ເຮັດ­ໃຫ້​ປະ­ຊາ­ຊາດທັງຫລາຍ​ສັ່ນ­ສະ­ເທືອນ​ດ້ວຍ​ສຽງ​ທີ່​ມັນ​ລົ້ມ­ລົງ, ເມື່ອ​ເຮົາ​ໂຍນ​ມັນ​ລົງ​ໄປ​ໃນແດນມໍລະນາ ພ້ອມ­ກັບ​ບັນ­ດາ​ຜູ້​ທີ່​ລົງ​ໄປ​ໃນ​ຂຸມ​ຝັງ​ສົບ ແລະເຮົາຈະປອບໃຈ​ຕົ້ນ­ໄມ້​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ເອ­ເດັນໃນໂລກເບື້ອງລຸ່ມສຸດ ຄື ຕົ້ນ­ໄມ້​ທີ່​ຄັດ​ເລືອກມາ​ແລ້ວ ແລະ​ຕົ້ນ­ໄມ້​ທີ່​ດີ​ທີ່­ສຸດ​ຂອງ​ເລ­ບາ­ນອນ ຄືຕົ້ນ­ໄມ້ທຸກ​ຕົ້ນ​ທີ່​ດື່ມ­ນ້ຳ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 547f062c..f9a374c4 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -404,7 +404,7 @@ "31-10", "31-12", "31-13", - "31-16", + "31-15", "31-17", "32-title", "32-01",