Mon Oct 14 2019 00:09:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

2019-10-14 00:09:08 +07:00 · 2019-10-14 00:09:08 +07:00 · 93f2b2b070
parent 0fa31c5ce3
commit 93f2b2b070
9 changed files with 10 additions and 10 deletions
--- a/18/05.txt
+++ b/18/05.txt
@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 ສົມມຸດວ່າມີຄົນດີທີ່ສັດຊື່ ແລະຊອບທຳແທ້ຈັກຄົນໜຶ່ງ ຄົນນັ້ນບໍ່ຂາບໄຫວ້ຮູບເຄົາລົບຂອງຊາວອິສຣາເອນ ຫລືບໍ່ກິນຂອງທີ່ເອົາບູຊາໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຮົາຫ້າມ ບໍ່ລໍ້ລວງຫລິ້ນເມຍຂອງຄົນອື່ນ ບໍ່ຮ່ວມເພດກັບຍິງທີ່ກຳລັງເປັນລະດູ.
+\v 5 \v 6 ສົມມຸດວ່າມີຄົນດີທີ່ສັດຊື່ ແລະຊອບທຳແທ້ຈັກຄົນຫນຶ່ງ ຄົນນັ້ນບໍ່ຂາບໄຫວ້ຮູບເຄົາລົບຂອງຊາວອິສຣາເອນ ຫລືບໍ່ກິນຂອງທີ່ເອົາບູຊາໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຮົາຫ້າມ ບໍ່ລໍ້ລວງຫລິ້ນເມຍຂອງຄົນອື່ນ ບໍ່ຮ່ວມເພດກັບຍິງທີ່ກຳລັງເປັນລະດູ.
--- a/18/07.txt
+++ b/18/07.txt
@ -1,3 +1,3 @@
-\v 7 \v 8 \v 9 ບໍ່ສໍ້ໂກງ ຫລືບີບບີ້ຄົນໜຶ່ງຄົນໃດ ແຕ່ສົ່ງສິ່ງຂອງຈຳນຳຄືນໃຫ້ແກ່ລູກໜີ້ ໃຫ້ອາຫານແກ່ຜູ້ທີ່ອຶດຢາກ ແລະໃຫ້ເສື້ອຜ້າແກ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີ
+\v 7 \v 8 \v 9 ບໍ່ສໍ້ໂກງ ຫລືບີບບີ້ຄົນຫນຶ່ງຄົນໃດ ແຕ່ສົ່ງສິ່ງຂອງຈຳນຳຄືນໃຫ້ແກ່ລູກຫນີ້ ໃຫ້ອາຫານແກ່ຜູ້ທີ່ອຶດຢາກ ແລະໃຫ້ເສື້ອຜ້າແກ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີ
 8	ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄົນຢືມເງິນເພື່ອເອົາດອກເບ້ຍ ປະຕິເສດບໍ່ຍອມເຮັດຄວາມຊົ່ວ ໃຫ້ຄວາມຍຸດຕິທຳແກ່ຜູ້ເປັນຄວາມ.
 9	ເຊື່ອຟັງຄຳສັ່ງ ແລະເຮັດຕາມພຣະທຳຂອງເຮົາດ້ວຍຄວາມເອົາໃຈໃສ່ ແລະຊື່ສັດສຸດຈະລິດ ຜູ້ນັ້ນແຫລະຄືຄົນຊອບທຳ ລາວຈະມີຊີວິດຢູ່ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງກ່າວດັ່ງນີ້ແຫລະ.
--- a/18/10.txt
+++ b/18/10.txt
@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 ອີກຢ່າງໜຶ່ງສົມມຸດວ່າ ຜູ້ນັ້ນມີລູກຊາຍຂີ້ລັກແລະຂ້າຄົນ ເປັນຜູ້ເຮັດສິ່ງທີ່ພໍ່ຂອງຕົນບໍ່ເຄີຍເຮັດມາກ່ອນ ລາວກິນເຄື່ອງທີ່ເອົາມາບູຊາໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຮົາຫ້າມ ລໍ້ລວງຫລິ້ນເມຍຂອງຄົນອື່ນ
+\v 10 \v 11 ອີກຢ່າງຫນຶ່ງສົມມຸດວ່າ ຜູ້ນັ້ນມີລູກຊາຍຂີ້ລັກແລະຂ້າຄົນ ເປັນຜູ້ເຮັດສິ່ງທີ່ພໍ່ຂອງຕົນບໍ່ເຄີຍເຮັດມາກ່ອນ ລາວກິນເຄື່ອງທີ່ເອົາມາບູຊາໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຮົາຫ້າມ ລໍ້ລວງຫລິ້ນເມຍຂອງຄົນອື່ນ
--- a/18/12.txt
+++ b/18/12.txt
@ -1,2 +1,2 @@
-\v 12 \v 13 2	ບັງຄັບສໍ້ໂກງຄົນຍາກຈົນ ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຍາດຊີງເຄື່ອງຂອງຄົນອື່ນ ບໍ່ຍອມຄືນຂອງໃຫ້ແກ່ຜູ້ເອົາມາຈຳນຳ ຂາບໄຫວ້ຮູບເຄົາລົບ ເຮັດສິ່ງທີ່ໜ້າຂີ້ດຽດ.
-13	ໃຫ້ຄົນຢືມເງິນເພື່ອເອົາດອກເບ້ຍ ແລ້ວຄົນຜູ້ນີ້ຄວນຈະມີຊີວິດຢູ່ບໍ? ລາວຈະມີຊີວິດຢູ່ບໍ່ໄດ້ ເພາະວ່າລາວໄດ້ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ໜ້າຂີ້ດຽດ ແລະລະອາຍເຫລົ່ານີ້ມາແລ້ວ ລາວຈະຕ້ອງຕາຍຍ້ອນການກະທຳນັ້ນ ແລະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບເອົາເອງໃນການຕາຍນັ້ນ.
+\v 12 \v 13 2	ບັງຄັບສໍ້ໂກງຄົນຍາກຈົນ ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຍາດຊີງເຄື່ອງຂອງຄົນອື່ນ ບໍ່ຍອມຄືນຂອງໃຫ້ແກ່ຜູ້ເອົາມາຈຳນຳ ຂາບໄຫວ້ຮູບເຄົາລົບ ເຮັດສິ່ງທີ່ຫນ້າຂີ້ດຽດ.
+13	ໃຫ້ຄົນຢືມເງິນເພື່ອເອົາດອກເບ້ຍ ແລ້ວຄົນຜູ້ນີ້ຄວນຈະມີຊີວິດຢູ່ບໍ? ລາວຈະມີຊີວິດຢູ່ບໍ່ໄດ້ ເພາະວ່າລາວໄດ້ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຫນ້າຂີ້ດຽດ ແລະລະອາຍເຫລົ່ານີ້ມາແລ້ວ ລາວຈະຕ້ອງຕາຍຍ້ອນການກະທຳນັ້ນ ແລະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບເອົາເອງໃນການຕາຍນັ້ນ.
--- a/18/14.txt
+++ b/18/14.txt
@ -1,2 +1,2 @@
-\v 14 \v 15 ບັດນີ້ ສົມມຸດວ່າຄົນຜູ້ນີ້ມີລູກຊາຍຢູ່ຜູ້ໜຶ່ງ ລູກຊາຍຜູ້ນີ້ໄດ້ເຫັນພໍ່ເຮັດບາບທຸກຢ່າງ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຕາມ.
+\v 14 \v 15 ບັດນີ້ ສົມມຸດວ່າຄົນຜູ້ນີ້ມີລູກຊາຍຢູ່ຜູ້ຫນຶ່ງ ລູກຊາຍຜູ້ນີ້ໄດ້ເຫັນພໍ່ເຮັດບາບທຸກຢ່າງ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຕາມ.
 15	ບໍ່ໄດ້ຂາບໄຫວ້ຮູບເຄົາລົບແຫ່ງອິສຣາເອນ ບໍ່ກິນຂອງທີ່ເອົາບູຊາໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຮົາຫ້າມ ບໍ່ລໍ້ລວງຫລິ້ນເມຍຂອງຄົນອື່ນ
--- a/18/16.txt
+++ b/18/16.txt
@ -1,2 +1,2 @@
-\v 16 \v 17 ບໍ່ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ ຫລືໂລບເອົາຂອງຄົນໜຶ່ງຄົນໃດ ລາວຄືນຂອງຈຳນຳໃຫ້ແກ່ລູກໜີ້ ໃຫ້ອາຫານແກ່ຜູ້ທີ່ຫິວແລະໃຫ້ເສື້ອຜ້າແກ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີ.
+\v 16 \v 17 ບໍ່ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ ຫລືໂລບເອົາຂອງຄົນຫນຶ່ງຄົນໃດ ລາວຄືນຂອງຈຳນຳໃຫ້ແກ່ລູກຫນີ້ ໃຫ້ອາຫານແກ່ຜູ້ທີ່ຫິວແລະໃຫ້ເສື້ອຜ້າແກ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີ.
 17	ບໍ່ຍອມເຮັດຊົ່ວ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄົນຢືມເງິນເພື່ອເອົາດອກເບ້ຍເປັນຜູ້ປະພຶດຕາມພຣະທຳ ແລະຄຳສັ່ງຂອງເຮົາ ສະນັ້ນລາວຈະບໍ່ຕາຍຍ້ອນບາບທີ່ພໍ່ໄດ້ເຮັດ ແຕ່ຈະມີຊີວິດຢູ່ຢ່າງແນ່ນອນ.
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@ -1 +1 @@
-\v 24 ແຕ່ຖ້າຄົນຊອບທຳເຊົາເຮັດດີ ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດຊົ່ວຕ່າງໆ ເຮັດສິ່ງທີ່ໜ້າຂີ້ດຽດເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄົນຊົ່ວ ຄົນຜູ້ນັ້ນຄວນຈະມີຊີວິດຢູ່ບໍ? ບໍ່ມີເລີຍ ຄວາມດີທີ່ລາວໄດ້ເຮັດມາຈະບໍ່ປະກົດ ລາວຈະຕ້ອງຕາຍຍ້ອນຄວາມບໍ່ສັດຊື່ ແລະຍ້ອນບາບຂອງລາວເອງ.
+\v 24 ແຕ່ຖ້າຄົນຊອບທຳເຊົາເຮັດດີ ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດຊົ່ວຕ່າງໆ ເຮັດສິ່ງທີ່ຫນ້າຂີ້ດຽດເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄົນຊົ່ວ ຄົນຜູ້ນັ້ນຄວນຈະມີຊີວິດຢູ່ບໍ? ບໍ່ມີເລີຍ ຄວາມດີທີ່ລາວໄດ້ເຮັດມາຈະບໍ່ປະກົດ ລາວຈະຕ້ອງຕາຍຍ້ອນຄວາມບໍ່ສັດຊື່ ແລະຍ້ອນບາບຂອງລາວເອງ.
--- a/18/29.txt
+++ b/18/29.txt
@ -1,2 +1,2 @@
 \v 29 \v 30 ອິສຣາເອນ ພວກເຈົ້າເວົ້າວ່າ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງເຮັດບໍ່ຍຸດຕິທຳ ເຈົ້າຄິດວ່າວິທີການຂອງເຈົ້າຍຸດຕິທຳຊັ້ນບໍ? ວິທີການຂອງເຈົ້ານັ້ນແຫລະບໍ່ຍຸດຕິທຳ.
-30	ອິສຣາເອນເອີຍ ບັດນີ້ ເຮົາ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະບອກເຈົ້າວ່າ ເຮົາ ຈະພິພາກສາພວກເຈົ້າແຕ່ລະຄົນຕາມການກະທຳຂອງໃຜລາວ ຈົ່ງຫລີກໜີຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທັງປວງທີ່ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຢູ່ນັ້ນເສຍ ຢ່າໃຫ້ບາບທຳລາຍເຈົ້າ ຈົ່ງຫລີກຈາກການເຮັດຊົ່ວທັງປວງ.
+30	ອິສຣາເອນເອີຍ ບັດນີ້ ເຮົາ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະບອກເຈົ້າວ່າ ເຮົາ ຈະພິພາກສາພວກເຈົ້າແຕ່ລະຄົນຕາມການກະທຳຂອງໃຜລາວ ຈົ່ງຫລີກຫນີຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທັງປວງທີ່ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຢູ່ນັ້ນເສຍ ຢ່າໃຫ້ບາບທຳລາຍເຈົ້າ ຈົ່ງຫລີກຈາກການເຮັດຊົ່ວທັງປວງ.
--- a/18/31.txt
+++ b/18/31.txt
@ -1,2 +1,2 @@
-\v 31 \v 32 31	ໃຫ້ປ່ຽນຄວາມຄິດ ແລະຈິດໃຈໃໝ່ເສຍ ໂອ ອິສຣາເອນເອີຍ ຫລືວ່າພວກເຈົ້າຢາກຕາຍຊັ້ນບໍ?”
+\v 31 \v 32 31	ໃຫ້ປ່ຽນຄວາມຄິດ ແລະຈິດໃຈໃຫມ່ເສຍ ໂອ ອິສຣາເອນເອີຍ ຫລືວ່າພວກເຈົ້າຢາກຕາຍຊັ້ນບໍ?”
 	ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ, “ເຮົາບໍ່ຢາກໃຫ້ຄົນຫນຶ່ງຄົນໃດຕາຍ ສະນັ້ນ ຈົ່ງເຊົາເຮັດບາບ ແລະມີຊີວິດຢູ່ສາ.”