diff --git a/27/31.txt b/27/31.txt
index 32233a8a..29c95c28 100644
--- a/27/31.txt
+++ b/27/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 ພວກ­ເຂົາ​ຈະ​ແຖ​ຜົມຂອງພວກເຂົາເພື່ອ​​ເຈົ້າ ແລະ​ຜູກເພວກເຂົາໄວ້ດ້ວຍຜ້າ­ກະ­ສອບ, ແລະພວກ­ເຂົາ​ຈະ​ຮ້ອງ­ໄຫ້ ເພາະ​ເຈົ້າ​ດ້ວຍ​ຈິດ­ໃຈ​ອັນ​ຂົມ­ຂື່ນ​. \v 32  ພວກເຂົາຈະ​ຮ້ອງ​ໄຫ້ຄໍ່າຄວນຫນັກຂື້ນເພື່ອເຈົ້າ. ແລະກ່າວສຽງຄໍ່າຄວນເພື່ອເຈົ້າວ່າ, ມີໃຜໃດເຫມືອນເມືອງຕີເຮ, ຜູ້ຊຶ່ງບັດນີ້ງຽບເຫງົາຢູ່ທ່າມກາງທະເລ?  \v 33 ເມື່ອ​ສິນ­ຄ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າອອກຈາກ​ທະ­ເລ ກໍ​ເຮັດ­ໃຫ້​ຊົນ­ຊາດ​ເປັນ​ຈຳ­ນວນ​ຫລາຍ​ພໍ­ໃຈ ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ­ໃຫ້​ບັນ­ດາ​ກະ­ສັດ​ແຫ່ງ​ໂລກ​ຮັ່ງ­ມີ ດ້ວຍ​ສົມ­ບັດ ແລະ​ສິນ­ຄ້າ​ອັນ​ອຸ­ດົມ­ສົມ­ບູນ​ຂອງ​ເຈົ້າ
\ No newline at end of file
+\v 31 ພວກ­ເຂົາ​ຈະ​ແຖ​ຜົມຂອງພວກເຂົາເພື່ອ​​ເຈົ້າ ແລະ​ຜູກເພວກເຂົາໄວ້ດ້ວຍຜ້າ­ກະ­ສອບ, ແລະພວກ­ເຂົາ​ຈະ​ຮ້ອງ­ໄຫ້ ເພາະ​ເຈົ້າ​ດ້ວຍ​ຈິດ­ໃຈ​ອັນ​ຂົມ­ຂື່ນ​. \v 32  ພວກເຂົາຈະ​ຮ້ອງ​ໄຫ້ຄໍ່າຄວນຫນັກຂື້ນເພື່ອເຈົ້າ. ແລະກ່າວສຽງຄໍ່າຄວນເພື່ອເຈົ້າວ່າ, ມີໃຜໃດເຫມືອນເມືອງຕີເຮ, ຜູ້ຊຶ່ງບັດນີ້ງຽບເຫງົາຢູ່ທ່າມກາງທະເລ?  \v 33 ເມື່ອ​ສິນ­ຄ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າອອກຈາກຝັ່ງ​ທະ­ເລ, ກໍ​ເຮັດ­ໃຫ້​ຊົນ­ຊາດ​ເປັນ​ຈຳ­ນວນ​ຫລາຍ​ພໍ­ໃຈ, ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ­ໃຫ້​ບັນ­ດາ​ກະ­ສັດ​ແຫ່ງ​ໂລກ​ຮັ່ງ­ມີ ດ້ວຍ​ສົມ­ບັດ ແລະ​ສິນ­ຄ້າຫລວງຫລາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ.
\ No newline at end of file
diff --git a/27/34.txt b/27/34.txt
index 685cdece..29bfb1ab 100644
--- a/27/34.txt
+++ b/27/34.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 34 4	ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ແຕກ​ໄປ​ດ້ວຍ​ທະ­ເລ​ໃນ​ບ່ອນ​ນ້ຳ​ເລິກ ສິນ­ຄ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ ແລະ​ພັກ​ພວກ​ທັງ­ຫລາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ຈົມ​ລົງ​ພ້ອມ­ກັບ​ເຈົ້າ
+\v 34 ແຕ່ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ແຕກ​ໄປ​ໃນ​ທະ­ເລ​, ໃນ​ບ່ອນ​ນ້ຳ​ເລິກນັ້ນ, ສິນ­ຄ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ ແລະ​ພັກ​ພວກ​ທັງ­ຫລາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ຈົມ​ລົງ​ພ້ອມ­ກັບ​ເຈົ້າ
 \v 35 ພວກ​ຊາວ​ເກາະ​ຕ່າງໆ​ທັງ​ຫມົດ​ຈະ​ຕົກ­ໃຈ​ເພາະ​ເຈົ້າ ກະ­ສັດ​ທັງ­ຫລາຍ​ຂອງ ເມືອງ​ນັ້ນ​ຈະ​ຢ້ານ​ກົວ ຫນ້າ​ຕາ​ຈະ​ຈືດ­ຈາງ
 \v 36 ພໍ່­ຄ້າ​ທ່າມ­ກາງ​ຊົນ­ຊາດ​ທັງ­ຫລາຍ​ຈະ​ເຍາະ­ເຍີ້ຍ​ເຈົ້າ ເຈົ້າ​ຈະ​ໂກດ​ຮ້າຍ ແລະ​ຈະ​ບໍ່​ດຳ­ລົງ​ຢູ່​ຕໍ່­ໄປ​ອີກ​ເປັນ­ນິດ’”
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9ce878a2..b1d4a5c6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -364,6 +364,7 @@
 		"27-22",
 		"27-24",
 		"27-26",
-		"27-28"
+		"27-28",
+		"27-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file