See in Reader
18 lines
1.5 KiB
Plaintext
18 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
|
"body": "ວຽກງານຂອງເບຊາເລນໄດ້ສະແດງເຖິງການສືບຕໍ່ເຮັດເຄື່ອງແຕ່ງກາຍຂອງປະໂລຫິດ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ຕິດ",
|
|
"body": "\"ພວກຄົນງານໄດ້ຕິດໃສ່ເສື້ອຮັດເອິກ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ທັບທິມ ... ພອຍສີນໍ້າຕານ",
|
|
"body": "ບາງພາສາອາດຈະບໍ່ມີຄຳສັບສຳລັບພອຍແຕ່ລະຊະນິດ. ຄວາມຈິງທີ່ສຳຄັນແມ່ນ ພວກມັນເປັນພອຍທີ່ຄຸນຄ່າ ແລະ ແຕກຕ່າງກັນຫລາຍ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປເຫລົ່ານີ້ໃນຂໍ້ 28:17. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_unknown)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພອຍເຫລົ່ານີ້ໄດ້ຕິດໃນຕົວເຮືອນຂອງທອງຄຳ",
|
|
"body": "ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກມັນໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ຕິດກັບຕົວເຮືອນທີ່ເປັນທອງຄຳ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
|
}
|
|
] |