18 lines
1.8 KiB
Plaintext
18 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
|
"body": "ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ເວົ້າກັບໂມເຊ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍບໍຣິສຸດຂອງອາໂຣນຕ້ອງສະຫງວນໄວ້ ສຳລັບບັນດາລູກຊາຍຂອງລາວສືບໄປ",
|
|
"body": "ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍເຫລົ່ານີ້ ເປັນຂອງເຊື້ອສາຍປະໂລຫິດ ແລະ ບໍ່ແມ່ນເປັນຂອງສ່ວນຕົວຂອງອາໂຣນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ອາໂຣນຕ້ອງສະຫງວນເຄື່ອງແຕ່ງກາຍບໍຣິສຸດ ສຳລັບບັນດາລູກຊາຍຂອງລາວສືບໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຈີມ ແລະ ສະຖາປະນາໃນພວກເຂົາເພື່ອເຮົາ",
|
|
"body": "ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາຕ້ອງສວມເຄື່ອງແຕ່ງກາຍບໍຣິສຸດ ເມື່ອເຈົ້າເຈີມພວກລູກຊາຍຂອງລາວ ແລະ ສະຖາປະນາພວກເຂົາເພື່ອເຮົານັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຕັນນັດພົບ",
|
|
"body": "ຊື່ອຶ່ນອີກສຳລັບຫໍເຕັນ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນຂໍ້ 27:20."
|
|
}
|
|
] |