See in Reader
10 lines
1.2 KiB
Plaintext
10 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ເບີ່ງແມ",
|
|
"body": "ຄຳສັບນີ້ແມ່ນການໃຊ້ສ້າງຄຳອຸທານຂື້ນເພື່ອສະແດງໃຫ້ຮູ້ວ່າແປກໃຈ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_exclamations)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຂາວເຫມືອນຫິມະ",
|
|
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຫມືອນ\" ທີ່ນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອປຽບທຽບເຖິງມືຂອງໂມເຊເບິ່ງຄືອັນໃດ. ພະຍາດຂີ້ທູດເຮັດໃຫ້ຜີວຫນັງເປັນສີຂາວ. ເຈົ້າອາດຈະບໍ່ມີຄຳສັບທີ່ວ່າຫິມະໃນພາສາຂອງເຈົ້າ. ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ຈົ່ງພິຈາຣະນາເຖິງການບັນຍາຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເປັນສີຂາວອື່ນໆ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂາວເຫມືອນຂົນແກະ ຫລື ຂາວເຫມືອນຊາຍທີ່ຫາດຊາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
|
|
}
|
|
] |