Sun Feb 02 2020 16:51:17 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
7eccade96d
commit
fe0b57bed3
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາໄດ້ໃຫ້ເບຊາເລນເຕັມປ່ຽມດ້ວຍວິນຍານຂອງເຮົາ",
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວເວົ້າເຫມືອນການໃຫ້ພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງແກ່ ເບຊາເລນ ເຫມືອນດັ່ງເບຊາເລນ ແມ່ນພາຊະນະໃສ່ ແລະ ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າເປັນຂອງແຫລວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາໄດ້ມອບວິນຍານຂອງເຮົາໃຫ້ແກ່ເບຊາເລນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວເວົ້າເຫມືອນການໃຫ້ພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງແກ່ເບຊາເລນ ເຫມືອນດັ່ງເບຊາເລນ ແມ່ນພາຊະນະໃສ່ ແລະ ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າເປັນຂອງແຫລວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາໄດ້ມອບວິນຍານຂອງເຮົາໃຫ້ແກ່ເບຊາເລນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພື່ອທີ່ຈະເຮັດວຽກງານຊ່າງທຸກຢ່າງ",
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາຍັງໄດ້ໃສ່ທັກສະໃນໃຈຂອງທຸກຄົນທີ່ສະຫລາດ",
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບການເຮັດໃຫ້ຄົນສາມາດປະດິດສິ່ງຕ່າງໆ ເຫມືອນກັບວ່າພຣະອົງໄດ້ໃສ່ທັກສະໃນໃຈຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາໄດ້ປຣະທານທັກສະ ແກ່ທຸກຄົນຜູ້ທີ່ເປັນຄົນສະຫລາດ\" ຫລື \"ເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຜູ້ທີ່ສະຫລາດ ທີ່ສາມາດປະດິດສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ດີ\" "
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບການເຮັດໃຫ້ຄົນສາມາດປະດິດສິ່ງຕ່າງໆເຫມືອນກັບວ່າພຣະອົງໄດ້ໃສ່ທັກສະໃນໃຈຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາໄດ້ປຣະທານທັກສະ ແກ່ທຸກຄົນຜູ້ທີ່ເປັນຄົນສະຫລາດ\" ຫລື \"ເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຜູ້ທີ່ສະຫລາດ ທີ່ສາມາດປະດິດສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ດີ\" "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຫໍເຕັນແຫ່ງການຊຸມນຸມ",
|
||||
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຝາຫີບໄຖ່ບາບເທິງຫີບ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຝາທີ່ປົກຢູ່ເທິງຫີບ ບ່ອນທີ່ຖວາຍເພື່ອໄຖ່ບາບ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນຂໍ້ 25:15."
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຝາທີ່ປົກຢູ່ເທິງຫີບບ່ອນທີ່ຖວາຍເພື່ອໄຖ່ບາບ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນຂໍ້ 25:15."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແທ່ນບູຊາເຜົາເຄື່ອງຫອມ",
|
||||
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ໃດເຮັດໃຫ້ວັນນັ້ນເປັນມົນທິນ",
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າບອກເຖິງການບໍ່ນັບຖືວັນສະບາໂຕ ເຫມືອນກັບວ່າເປັນມົນທິນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ບໍ່ນັບຖືວັນສະບາໂຕ\" ຫລື \"ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງກົດບັນຍັດ ກ່ຽວກັບວັນສະບາໂຕ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າບອກເຖິງການບໍ່ນັບຖືວັນສະບາໂຕ ເຫມືອນກັບວ່າເປັນມົນທິນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ບໍ່ນັບຖືວັນສະບາໂຕ\" ຫລື \"ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງກົດບັນຍັດກ່ຽວກັບວັນສະບາໂຕ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈະຕ້ອງຕາຍຢ່າງແນ່ນອນ",
|
||||
|
|
|
@ -423,7 +423,6 @@
|
|||
"31-16",
|
||||
"31-18",
|
||||
"32-title",
|
||||
"32-01",
|
||||
"32-03",
|
||||
"32-05",
|
||||
"32-07",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue