Sun Feb 02 2020 05:53:00 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
10170cef11
commit
ef9ed2801f
|
@ -4,15 +4,15 @@
|
|||
"body": "ນີ້ແມ່ນອ້າງອິງເຖິງເວລາຂອງຕອນແລງ ຫລັງຈາກຕາເວັນໄດ້ຕົກ ແຕ່ວ່າມັນຍັງມີແສງສ່ອງບາງສ່ວນ. "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທາເທິງປະຕູທັງສອງຂ້າງ ແລະດ້ານເທິງຂອງຮອບປະຕູຂອງບ້ານ",
|
||||
"body": "\"ດ້ານຂ້າງ ແລະດ້ານເທິງຂອງທາງເຂົ້າໃນເຮືອນ\""
|
||||
"title": "ທາເທິງປະຕູທັງສອງຂ້າງ ແລະ ດ້ານເທິງຂອງຮອບປະຕູຂອງບ້ານ",
|
||||
"body": "\"ດ້ານຂ້າງ ແລະ ດ້ານເທິງຂອງທາງເຂົ້າໃນເຮືອນ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກີນຊີ້ນກັບເຂົ້າຈີ່ບໍ່ມີເຊື້ອແປງ",
|
||||
"body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກິນຊີ້ນກັບເຂົ້າຈີ່ ຊຶ່ງເຈົ້າບໍ່ໃສ່ເຊື້ອແປ້ງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກິນຊີ້ນກັບເຂົ້າຈີ່ຊຶ່ງເຈົ້າບໍ່ໃສ່ເຊື້ອແປ້ງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜັກຂົມ",
|
||||
"body": "ຜັກຂົມນີ້ເປັນຕົ້ນພືດທີ່ນ້ອຍ ທີ່ມີກິ່ນແຮງແລະ ຕາມປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນລົດຊາດບໍ່ດີ. "
|
||||
"body": "ຜັກຂົມນີ້ເປັນຕົ້ນພືດທີ່ນ້ອຍທີ່ມີກິ່ນແຮງ ແລະ ຕາມປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນລົດຊາດບໍ່ດີ. "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜ່ານເວັ້ນປະຕູພວກເຈົ້າ",
|
||||
"body": "ຄຳສັບທີ່ນີ້ວ່າ \"ປະຕູ\" ຫມາຍຄວາມວ່າທັງຫມົດເຮືອນ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະເຈົ້າຈະລະເວັ້ນຊາວອິສະຣາເອນທີ່ຢູ່ໃນເຮືອນພ້ອມກັບເລືອດທີ່ຢູ່ເທິງປະຕູ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜ່ານເວັ້ນເຮືອນຂອງພວກເຈົ້າໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "ຄຳສັບທີ່ນີ້ວ່າ \"ປະຕູ\" ຫມາຍຄວາມວ່າທັງຫມົດເຮືອນ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຈະລະເວັ້ນຊາວອິສະຣາເອນທີ່ຢູ່ໃນເຮືອນພ້ອມກັບເລືອດທີ່ຢູ່ເທິງປະຕູ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜ່ານເວັ້ນເຮືອນຂອງພວກເຈົ້າໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -162,6 +162,7 @@
|
|||
"12-title",
|
||||
"12-01",
|
||||
"12-03",
|
||||
"12-05",
|
||||
"12-09",
|
||||
"12-12",
|
||||
"12-15",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue