From e14aa3848fc6f1b4be84b6a7c655fd610cf6270d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paull1966 Date: Sun, 2 Feb 2020 06:33:00 +0700 Subject: [PATCH] Sun Feb 02 2020 06:33:00 GMT+0700 (+07) --- 28/27.txt | 2 +- 28/29.txt | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/28/27.txt b/28/27.txt index 5a066c0..fc732c1 100644 --- a/28/27.txt +++ b/28/27.txt @@ -12,7 +12,7 @@ "body": "ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພື່ອວ່າພວກມັນຈະຕິດທັບກັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)" }, { - "title": "ສີ່ງນີ້ກໍເພື່ອທີີ່ຈະບໍ່ໃຫ້ເສື້ອຮັດເອິກຫລຸດຈາກເສື້ອເອໂຟດ", + "title": "ສີ່ງນີ້ກໍເພື່ອທີຈະບໍ່ໃຫ້ເສື້ອຮັດເອິກຫລຸດຈາກເສື້ອເອໂຟດ", "body": "ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບທາງບວກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເສື້ອຮັດເອິກຈະຕິດຢູ່ກັບເສື້ອເອໂຟດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublenegatives)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/28/29.txt b/28/29.txt index 71e92c3..21b8b8c 100644 --- a/28/29.txt +++ b/28/29.txt @@ -4,7 +4,7 @@ "body": "ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ເວົ້າກັບໂມເຊ ເຖິງສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນຕ້ອງເຮັດ. " }, { - "title": "ລາວຕ້ອງແຂວນຊື່ບັນດາລູກຊາຍຂອງອິດສະຣາເອນຈາຣຶກ ໄວ້ທີ່ເອິກຂອງລາວໃນເສື້ອຮັດເອິກ", + "title": "ລາວຕ້ອງແຂວນຊື່ບັນດາລູກຊາຍຂອງອິດສະຣາເອນຈາຣຶກໄວ້ທີ່ເອິກຂອງລາວໃນເສື້ອຮັດເອິກ", "body": "ອ້າງອິງເຖິງຊື່ຂອງເຜົ່າທີ່ແກະສະຫລັກຊື່ທີ່ແຜ່ນຫີນສິບສອງແຜ່ນ ເຫມືອນກັບເສື້ອຮັດເອິກທີ່ອະທິບາຍໃນຂໍ້ 28:17." }, { @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "ອູຣິມ ແລະ ທູມມິມໄວ້ໃນເສື້ອຮັດເອິກແຫ່ງການຕັດສິນ", - "body": "ສຳນວນທີ່ສອງປາກົດຂຶ້ນເພື່ອ ອ້າງອິງເຖິງອູຣິມ ແລະ ທູມມິມ ແລະ ອະທິບາຍຈຸດປະສົງຂອງສອງຢ່າງນີ້. " + "body": "ສຳນວນທີ່ສອງປາກົດຂຶ້ນເພື່ອອ້າງອິງເຖິງອູຣິມ ແລະ ທູມມິມ ແລະ ອະທິບາຍຈຸດປະສົງຂອງສອງຢ່າງນີ້. " }, { "title": "ອູຣິມ ແລະ ທູມມິມ",