diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index 0405227..3b40bdd 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເຮົາຈະປະຫານພວກເຈົ້າດ້ວຍດາບ",
-		"body": "ຕ້ອງຖືກປະການ \"ດ້ວຍດາບ\" "
+		"body": "ຕ້ອງຖືກປະການ \"ດ້ວຍດາບ\" ເປັນການປຽບທຽບຄວາມຫມາຍວ່າ ຜູ້ນັ້ນຕ້ອງຕາຍດ້ວຍຄວາມຮູນແຮງ, ຫລື ຕາຍໃນການຕໍ່ສູ້ໃນສົງຄາມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຈະຕາຍໃນຄວາມຮຸນແຮງເຖິງແກ່ຄວາມຕາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
index bd662d1..4c0a23f 100644
--- a/23/04.txt
+++ b/23/04.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ",
+		"body": "ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ເວົ້າກ"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 63b011f..52ae2c3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -291,6 +291,7 @@
 		"22-16",
 		"22-18",
 		"22-20",
+		"22-22",
 		"23-title",
 		"24-title",
 		"25-title",