Staging
/
lo_exo_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Feb 02 2020 17:01:17 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-02-02 17:01:17 +07:00
parent 918ecc6e3d
commit da36fe3616
5 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
33/10.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ພຣະຢາເວຈະໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊຫນ້າຕໍ່ຫນ້າ",
"body": "ເວົ້າຫນ້າຕໍ່ຫນ້າ ແທນທີ່ຈະເວົ້າຜ່ານທາງຄວາມຝັນ ແລະນິມິດ, ຖືກເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າໂມເຊແລະພຣະເຈົ້າເຫັນຫນ້າກັນ ແລະ ກັນໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາລົມກັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວເວົ້າກັບໂມເຊຫນ້າຕໍ່ຫນ້າໂດຍກົງເລີຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ເວົ້າຫນ້າຕໍ່ຫນ້າແທນທີ່ຈະເວົ້າຜ່ານທາງຄວາມຝັນ ແລະ ນິມິດ, ຖືກເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າໂມເຊແລະພຣະເຈົ້າເຫັນຫນ້າກັນ ແລະ ກັນໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາລົມກັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວເວົ້າກັບໂມເຊຫນ້າຕໍ່ຫນ້າໂດຍກົງເລີຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຊຶ່ງເປັນຊາຍຫນຸ່ມ",

2
33/14.txt
View File

@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ຈະຮູ້ໄດ້ຢ່າງໃດວ່າ ... ປະຊາຊົນ?",
"body": "ໂມເຊໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າ ຖ້າພຣະເຈົ້າບໍ່ໄປກັບພວກເຂົາແລ້ວ, ບໍ່ມີໃຜຈະຮູ້ວ່າໂມເຊໄດ້ເປັນທີ່ພໍໃຈໃນສາຍພຣະນາດຂອງພຣະເຈົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຈະຮູ້ວ່າ ... ປະຊາຊົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
"body": "ໂມເຊໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າຖ້າພຣະເຈົ້າບໍ່ໄປກັບພວກເຂົາແລ້ວ, ບໍ່ມີໃຜຈະຮູ້ວ່າໂມເຊໄດ້ເປັນທີ່ພໍໃຈໃນສາຍພຣະນາດຂອງພຣະເຈົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຈະຮູ້ວ່າ ... ປະຊາຊົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ນອກຈາກ",

2
33/17.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ",
"body": "ເມື່ອພຣະຢາເວໃຊ້ຄຳວ່າ \"ເຈົ້າ\" ໃນຂໍ້ນີ້ແມ່ນເປັນຈຳນວນຫນ້ອຍ ແລະອ້າງອິງເຖິງໂມເຊ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
"body": "ເມື່ອພຣະຢາເວໃຊ້ຄຳວ່າ \"ເຈົ້າ\" ໃນຂໍ້ນີ້ແມ່ນເປັນຈຳນວນຫນ້ອຍ ແລະ ອ້າງອິງເຖິງໂມເຊ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
},
{
"title": "ເຈົ້າເປັນທີ່ພໍໃຈໃນສາຍຕາຂອງເຮົາແລ້ວ",

2
33/19.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ເຮົາຈະໃຫ້ຄວາມດີທັງຫມົດຂອງເຮົາປາກົດແຈ້ງຕໍ່ຫນ້າເຈົ້າ",
"body": "ພຣະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບການຍ່າງກາຍໂມເຊໄປ ດັ່ງນັ້ນໂມເຊຈຶ່ງສາມາດເບິ່ງເຫັນຄວາມດີຂອງພຣະອົງໄດ້ ເຫມືອນກັບວ່າຄວາມດີຂອງພຣະອົງກາຍຫນ້າໂມເຊໄປ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະກາຍຫນ້າເຈົ້າໄປ ເພື່ອວ່າເຈົ້າຈະເຫັນຄວາມດີຂອງເຮົາໄດ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
"body": "ພຣະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບການຍ່າງກາຍໂມເຊໄປ ດັ່ງນັ້ນໂມເຊຈຶ່ງສາມາດເບິ່ງເຫັນຄວາມດີຂອງພຣະອົງໄດ້ເຫມືອນກັບວ່າຄວາມດີຂອງພຣະອົງກາຍຫນ້າໂມເຊໄປ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະກາຍຫນ້າເຈົ້າໄປເພື່ອວ່າເຈົ້າຈະເຫັນຄວາມດີຂອງເຮົາໄດ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -441,6 +441,7 @@
"33-01",
"33-04",
"33-07",
"33-10",
"33-12",
"33-14",
"33-17",