Thu Jan 30 2020 22:22:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-30 22:22:35 +07:00
parent ce4991a736
commit d4a48fc4b3
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ໃຈຂອງຟາຣາໂອຈຶ່ງຍັງຄົງແຂງກະດ້າງ",
"body": "ທີ່ນີ້ຄຳວ່າ \"ໃຈ\" ອ້າງອິງເຖິງຟາຣາໂອ. ທ່າທີແຫ່ງຄວາມດື້ດືງຂອງພະອົງຖືກເວົ້າຄືກັນກັບວ່າ ຖ້າໃຈຂອງພະອົງແຂງ. ເບິ່ງການແປນີ້ໃນ 7:11. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຟາຣາໂອດື້ດືງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche ແລະ figs_metaphor)"
"body": "ທີ່ນີ້ຄຳວ່າ \"ໃຈ\" ອ້າງອິງເຖິງຟາຣາໂອ. ທ່າທີແຫ່ງຄວາມດື້ດືງຂອງພະອົງຖືກເວົ້າຄືກັນກັບວ່າ ຖ້າໃຈຂອງພະອົງແຂງ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມການແປນີ້ໃນຂໍ້ 7:11. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຟາຣາໂອດື້ດືງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche ແລະ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ໃນແມ່ນໍ້າ",

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ຊາວອຢິບທັງຫມົດ",
"title": "ຊາວອຢິບທັງຫມົດ",
"body": "ຄຳສັບທີ່ວ່າ \"ທັງຫມົດ\" ທີ່ນີ້ແມ່ນເວົ້າເກີນຄວາມຈິງເພື່ອ ເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າມັນຫາສາຫັດຂະຫນາດໃດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊາວເອຢິບທັງຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole)"
}
]