diff --git a/17/08.txt b/17/08.txt
index 2b88389..fcbb02c 100644
--- a/17/08.txt
+++ b/17/08.txt
@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ດັ່ງນັ້ນໂຢຊວຍໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບອາມາເຫລັກ",
-		"body": "ໂຢຊວຍເປັນຕົວແທນຊາວອິດສະຣາເອນ ທີ່ລາວນຳເຂົ້າສູ່ສົງຄາມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນໂຢຊວຍ ແລະພວກຜູ້ຊາຍທີ່ລາວໄດ້ເລືອກໄປຕໍ່ສູ້ກັບຊາວອາມາເຫລັກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
+		"body": "ໂຢຊວຍເປັນຕົວແທນຊາວອິສະຣາເອນ ທີ່ລາວນຳເຂົ້າສູ່ສົງຄາມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນໂຢຊວຍ ແລະພວກຜູ້ຊາຍທີ່ລາວໄດ້ເລືອກໄປຕໍ່ສູ້ກັບຊາວອາມາເຫລັກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "ຮູເຣ",
-		"body": "ຮູເຣເປັນເພື່ອນກັບໂມເຊແລະອາໂຣນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
+		"body": "ຮູເຣເປັນເພື່ອນກັບໂມເຊ ແລະອາໂຣນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/17/11.txt b/17/11.txt
index b0b0b7a..9ae838a 100644
--- a/17/11.txt
+++ b/17/11.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
-		"title": "ອິດສະຣາເອນກໍໄດ້ປຽບ ... ອາມາເຫລັກກໍໄດ້ປຽບເມື່ອນັ້ນ",
-		"body": "ຄຳວ່າ \"ອິດສະຣາເອນ\" ແລະ \"ອາມາເຫລັກ\" ເປັນຕົວແທນເຖິງຄູ່ຕໍ່ສູ່ຈາກທັງສອງພັກພວກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊາວອິດສະຣາເອນຕໍ່ສູ້ກໍໄດ້ປຽບ ... ຊາວອາມາເຫລັກຕໍ່ສູ້ກໍເລີ່ມໄດ້ປຽບເມື່ອນັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
+		"title": "ອິສະຣາເອນກໍໄດ້ປຽບ ... ອາມາເຫລັກກໍໄດ້ປຽບເມື່ອນັ້ນ",
+		"body": "ຄຳວ່າ \"ອິສະຣາເອນ\" ແລະ \"ອາມາເຫລັກ\" ເປັນຕົວແທນເຖິງຄູ່ຕໍ່ສູ່ຈາກທັງສອງພັກພວກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊາວອິສະຣາເອນຕໍ່ສູ້ກໍໄດ້ປຽບ ... ຊາວອາມາເຫລັກຕໍ່ສູ້ກໍເລີ່ມໄດ້ປຽບເມື່ອນັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "ມືຂອງໂມເຊອ່ອນແຮງລົງ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 837480e..fbd3283 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -230,10 +230,10 @@
 		"16-31",
 		"16-33",
 		"17-title",
+		"17-01",
 		"17-04",
 		"17-08",
 		"17-11",
-		"17-14",
 		"18-title",
 		"18-01",
 		"18-05",