Staging
/
lo_exo_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Feb 02 2020 05:43:00 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-02-02 05:43:00 +07:00
parent 628a4a92d8
commit c313b42b7c
5 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
07/08.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "'ເມື່ອຟາຣາໂອສັ່ງເຈົ້າວ່າ, 'ຈົ່ງສຳແດງການອັດສະຈັນເບິ່ງແມ, ' ແລ້ວເຈົ້າຈົ່ງບອກອາໂຣນວ່າ, 'ເອົາໄມ້ຄ້ອນເທົ້າໄປນຳ ແລະໂຍນມັນລົງຕໍ່ຫນ້າຟາຣາໂອ, ແລ້ວໄມ້ຄ້ອນເທົ້າຈະໄດ້ກາຍເປັນງູ.'",
"title": "'ເມື່ອຟາຣາໂອສັ່ງເຈົ້າວ່າ, 'ຈົ່ງສຳແດງການອັດສະຈັນເບິ່ງແມ, ' ແລ້ວເຈົ້າຈົ່ງບອກອາໂຣນວ່າ, 'ເອົາໄມ້ຄ້ອນເທົ້າໄປນຳ ແລະ ໂຍນມັນລົງຕໍ່ຫນ້າຟາຣາໂອ, ແລ້ວໄມ້ຄ້ອນເທົ້າຈະໄດ້ກາຍເປັນງູ.'",
"body": "ສາມາດເປັນການເວົ້າອ້າງໃນທາງອ້ອມໆໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ເມື່ອຟາຣາໂອສັ່ງເຈົ້າໃຫ້ສະແດງການອັດສະຈັນ, ແລ້ວເຈົ້າຈະບອກໃຫ້ອາໂຣນ ເອົາໄມ້ຄ້ອນເທົ້າຂອງລາວມາ ແລະ ໂຍນມັນລົງຕໍ່ຫນ້າຟາຣາໂອ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈະໄດ້ກາຍເປັນງູ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_quotations)"
}
]

2
07/14.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ໃຈຂອງຟາຣາໂອແຂງ",
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ໃຈ\" ອ້າງອິງເຖິງຟາຣາໂອ. ທ່າທີແຫ່ງຄວາມດື້ດ້ານຂອງພະອົງຖືກເວົ້າຄືກັນກັບວ່າ ຖ້າໃຈຂອງພະອົງແຂງ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມການແປນີ້ໃນຂໍ້ 7:11. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຟາຣາໂອດື້ດືງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche ແລະ figs_metaphor)"
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ໃຈ\" ອ້າງອິງເຖິງຟາຣາໂອ. ທ່າທີແຫ່ງຄວາມດື້ດ້ານຂອງພະອົງຖືກເວົ້າຄືກັນກັບວ່າຖ້າໃຈຂອງພະອົງແຂງ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມການແປນີ້ໃນຂໍ້ 7:11. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຟາຣາໂອດື້ດືງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche ແລະ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ໃນຂະນະທີ່ລາວໄປຍັງແມ່ນໍ້າ",

2
07/23.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ຊາວເອຢິບທັງຫມົດ",
"body": "ຄຳສັບທີ່ວ່າ \"ທັງຫມົດ\" ທີ່ນີ້ແມ່ນເວົ້າເກີນຄວາມຈິງເພື່ອ ເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າມັນຫາສາຫັດຂະຫນາດໃດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊາວເອຢິບທັງຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole)"
"body": "ຄຳສັບທີ່ວ່າ \"ທັງຫມົດ\" ທີ່ນີ້ແມ່ນເວົ້າເກີນຄວາມຈິງເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າມັນຫາສາຫັດຂະຫນາດໃດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊາວເອຢິບທັງຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole)"
}
]

2
08/01.txt
View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ຊາມປະສົມ",
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊາມ ຊຶ່ງແມ່ນເຂົ້າຈີ່ຖືກປະກອບຂຶ້ນ. "
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊາມຊຶ່ງແມ່ນເຂົ້າຈີ່ຖືກປະກອບຂຶ້ນ. "
}
]

1
manifest.json
View File

@ -104,6 +104,7 @@
"06-28",
"07-title",
"07-01",
"07-03",
"07-06",
"07-08",
"07-11",