From be75b2ce1021b117fee16780b0bf08e9f57e0abc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paull1966 Date: Sun, 2 Feb 2020 06:03:00 +0700 Subject: [PATCH] Sun Feb 02 2020 06:03:00 GMT+0700 (+07) --- 16/04.txt | 2 +- 16/09.txt | 4 ++-- 16/13.txt | 4 ++-- 16/19.txt | 6 ------ 4 files changed, 5 insertions(+), 11 deletions(-) delete mode 100644 16/19.txt diff --git a/16/04.txt b/16/04.txt index 09e03c2..4ce4e0e 100644 --- a/16/04.txt +++ b/16/04.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ເດີນຕາມບັນຍັດຂອງເຮົາ", - "body": "ພຣະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບການເຊື່ອຟັງບັນຍັດຂອງພຣະອົງ ເຫມືອນກັບການເດີນຕາມບັນຍັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊື່ອຟັງບັນຍັດຂອງເຮົາ\" ຫລື \"ດຳເນີນຊີວິດຕາມບັນຍັດຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" + "body": "ພຣະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບການເຊື່ອຟັງບັນຍັດຂອງພຣະອົງເຫມືອນກັບການເດີນຕາມບັນຍັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊື່ອຟັງບັນຍັດຂອງເຮົາ\" ຫລື \"ດຳເນີນຊີວິດຕາມບັນຍັດຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" }, { "title": "ບັນຍັດຂອງເຮົາ", diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt index c301181..1c2d693 100644 --- a/16/09.txt +++ b/16/09.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ຕໍ່ມາໃນຂະນະທີ່", - "body": "ວະລີນີ້ຖືກໃຊ້ທີ່ນີ້ ເພື່ອຫມາຍເຫດການທີ່ສຳຄັນໃນເລື່ອງ. ເລື່ອງທີ່ສຳຄັນທີ່ນີ້ແມ່ນ ປະຊາຊົນໄດ້ເຫັນສະຫງ່າລາສີຂອງພຣະຢາເວ. ຖ້າໃນພາສາຂອງພວກທ່ານ ມີວິທີສຳລັບການເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາຣະນາໃຊ້ທີ່ນີ້ດ້ວຍ." + "body": "ວະລີນີ້ຖືກໃຊ້ທີ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍເຫດການທີ່ສຳຄັນໃນເລື່ອງ. ເລື່ອງທີ່ສຳຄັນທີ່ນີ້ແມ່ນ ປະຊາຊົນໄດ້ເຫັນສະຫງ່າລາສີຂອງພຣະຢາເວ. ຖ້າໃນພາສາຂອງພວກທ່ານ ມີວິທີສຳລັບການເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາຣະນາໃຊ້ທີ່ນີ້ດ້ວຍ." }, { "title": "ເບິ່ງແມ", - "body": "ຄຳສັບ \"ເບິ່ງແມ\" ທີ່ນີ້ສະແດງວ່າ ປະຊາຊົນເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. " + "body": "ຄຳສັບ \"ເບິ່ງແມ\" ທີ່ນີ້ສະແດງວ່າປະຊາຊົນເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. " }, { "title": "ອາຫານ", diff --git a/16/13.txt b/16/13.txt index 469f759..2801c9f 100644 --- a/16/13.txt +++ b/16/13.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ພໍເຖິງຕອນແລງ...ວ່າ", - "body": "ວະລີນີ້ຖືກໃຊ້ທີ່ນີ້ ເພື່ອຫມາຍເຫດການທີ່ສຳຄັນໃນເລື່ອງ. ຖ້າໃນພາສາຂອງພວກທ່ານ ມີວິທີສຳລັບການເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາຣະນາໃຊ້ໃນທີ່ນີ້ດ້ວຍ." + "body": "ວະລີນີ້ຖືກໃຊ້ທີ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍເຫດການທີ່ສຳຄັນໃນເລື່ອງ. ຖ້າໃນພາສາຂອງພວກທ່ານມີວິທີສຳລັບການເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາຣະນາໃຊ້ໃນທີ່ນີ້ດ້ວຍ." }, { "title": "ຝູງນົກຂຸ້ມ", @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": "ອາຫານ", - "body": "ໂມເຊເວົ້າກ່ຽວກັບອາຫານທີ່ພຣະເຈົ້າຈະສົ່ງມາ ເຫມືອນເຂົ້າຈີ່. ຊາວອິດສະຣາເອນຈະກິນອາຫານນີ້ທຸກໆວັນ, ເຫມືອນກັບພວກເຂົາໄດ້ກິນເຂົ້າຈີ່ທຸກໆວັນກ່ອນຫນ້ານີ້. ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ເພີ່ມເຕີມໃນ 16:4. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ອາຫານ\" ຫລື \"ອາຫານເຫມືອນກັບເຂົ້າຈີ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" + "body": "ໂມເຊເວົ້າກ່ຽວກັບອາຫານທີ່ພຣະເຈົ້າຈະສົ່ງມາເຫມືອນເຂົ້າຈີ່. ຊາວອິດສະຣາເອນຈະກິນອາຫານນີ້ທຸກໆວັນ, ເຫມືອນກັບພວກເຂົາໄດ້ກິນເຂົ້າຈີ່ທຸກໆວັນກ່ອນຫນ້ານີ້. ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ເພີ່ມເຕີມໃນ 16:4. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ອາຫານ\" ຫລື \"ອາຫານເຫມືອນກັບເຂົ້າຈີ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/16/19.txt b/16/19.txt deleted file mode 100644 index e6ae231..0000000 --- a/16/19.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -[ - { - "title": "ບໍ່ມີ", - "body": "ບໍ່ມີ" - } -] \ No newline at end of file