diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt index 6104ce1..f22fceb 100644 --- a/15/19.txt +++ b/15/19.txt @@ -4,15 +4,15 @@ "body": "ນາງມີຣີອາມເປັນເອື້ອຍຂອງໂມເຊ ແລະອາໂຣນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names) " }, { - "title": " ກໍຖືກອງແຊ່ງ", + "title": "ກໍຖືກອງແຊ່ງ", "body": "ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງດົນຕຣີ ເຫມືອນກັບວ່າກອງນ້ອຍ ມີຊີ້ນສ່ວນໆເປັນໂລຫະອ້ອມຮອບດ້ານຂ້າງ ຊຶ່ງມັນເຮັດໃຫ້ມີສຽງເມື່ອມັນຖືກສັ່ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_unknown)" }, { "title": "ໄຊຊະນະຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ", - "body": "\"ໄຊຊະນະຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງເຫນືອເຫລົ່າສັດຕຣູຂອງພຣະອົງ\" ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ເພີ່ມເຕີມໃນ [[:en:bible:notes:exo:15:01]] " + "body": "\"ໄຊຊະນະຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງເຫນືອເຫລົ່າສັດຕຣູຂອງພຣະອົງ\" ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ເພີ່ມເຕີມໃນ [[:en:bible:notes:exo:15:01]]. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)" }, { "title": "ບັນດາມ້າ ແລະ ລົດມ້າຂອງເຂົາ ພຣະອົງໄດ້ໂຍນລົງໄປໃນທະເລ", - "body": "" + "body": "ນາງມີຣີອາມຮ້ອງເພງກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າ ທີ່ໄດ້ໂຍນ" } ] \ No newline at end of file