Staging
/
lo_exo_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jan 30 2020 17:48:39 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
BounphengThammavong 2020-01-30 17:48:39 +07:00
parent 6b101d179d
commit b4824eb64b
3 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
34/15.txt
View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": "ເພາະເມື່ອພວກເຂົານອກໃຈພະເຫລົ່ານັ້ນຂອງພວກເຂົາ",
"body": "ພຣະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບປະຊາຊົນນະມັດສະການພະອຶ່ນເຫລົ່ານັ້ນ ເຫມືອນກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຍິງໂສເພນີທີ່ໄປຫາຊາຍອຶ່ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະພວກເຂົານະມັດສະການພະເຫລົ່ານັ້ນ\" ຫລື \"ເພາະເມື່ອພວກເຂົານະມັດສະການພະອຶ່ນເຫລົ່ານັ້ນ ເຫມືອນກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຍິງໂສເພນີທີ່ໄປຫາຊາຍອຶ່ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ພຣະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບປະຊາຊົນນະມັດສະການພະອື່ນເຫລົ່ານັ້ນ ເຫມືອນກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຍິງໂສເພນີທີ່ໄປຫາຊາຍອື່ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະພວກເຂົານະມັດສະການພະເຫລົ່ານັ້ນ\" ຫລື \"ເພາະເມື່ອພວກເຂົານະມັດສະການພະອຶ່ນເຫລົ່ານັ້ນ ເຫມືອນກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຍິງໂສເພນີທີ່ໄປຫາຊາຍອື່ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": " ແລະພວກເຈົ້າຈະກິນຂອງທີ່ພວກເຂົາຖວາຍບູຊານັ້ນ",
"body": "ຜົນທີ່ຕາມມາພາຍຫລັງຂອງການກິນອາຫານທີ່ຖວາຍບູຊາແກ່ພະອຶ່ນນັ້ນ ສາມາດເວົ້າໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະເຈົ້າຈະກິນອາຫານບາງສ່ວນທີ່ພວກເຂົາຖວາຍ ແລະ ເປັນຄົນຜິດໂທດຖານນະມັດສະການພະອຶ່ນເຫລົ່ານັ້ນຂອງພວກເຂົາ\" ຫລື \"ແລະໂຕເຈົ້າເອງຈະເປັນຍິງໂສເພນີຕໍ່ພະອຶ່ນຂອງພວກເຂົາ ໂດຍການກິນອາຫານທີ່ຖວາຍແກ່ພະອຶ່ນນັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ຜົນທີ່ຕາມມາພາຍຫລັງຂອງການກິນອາຫານທີ່ຖວາຍບູຊາແກ່ພະອຶ່ນນັ້ນ ສາມາດເວົ້າໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະເຈົ້າຈະກິນອາຫານບາງສ່ວນທີ່ພວກເຂົາຖວາຍ ແລະ ເປັນຄົນຜິດໂທດຖານນະມັດສະການພະອື່ນເຫລົ່ານັ້ນຂອງພວກເຂົາ\" ຫລື \"ແລະໂຕເຈົ້າເອງຈະເປັນຍິງໂສເພນີຕໍ່ພະອຶ່ນຂອງພວກເຂົາ ໂດຍການກິນອາຫານທີ່ຖວາຍແກ່ພະອື່ນນັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
}
]

2
34/27.txt
View File

@ -8,7 +8,7 @@
"body": "\"40 ມື້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
},
{
"title": "ສີ່ສິບມື້ ແລະສີ່ສິບຄືນ",
"title": "ສີ່ສິບມື້ ແລະ ສີ່ສິບຄືນ",
"body": "\"ສີ່ສິບວັນ ລວມທັງກາງເວັນແລະກາງຄືນ\" "
},
{

1
manifest.json
View File

@ -450,6 +450,7 @@
"34-08",
"34-10",
"34-12",
"34-15",
"34-18",
"34-19",
"34-21",