diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt index 60feeab..f7eac50 100644 --- a/01/08.txt +++ b/01/08.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ປົກຄອງຣາຊະສົມບັດເຫນືອປະເທດເອຢິບ", - "body": "ຄຳວ່າ \"ອຢິບ\" ອ້າງອິງເຖິງປະຊາຊົນແຫ່ງເອຢິບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເລີ່ມປົກຄອງເຫນືອປະຊາຊົນແຫ່ງອິຢິບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕິມ: figs_metonymy)" + "body": "ຄຳວ່າ \"ເອຢິບ\" ອ້າງອິງເຖິງປະຊາຊົນແຫ່ງເອຢິບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເລີ່ມປົກຄອງເຫນືອປະຊາຊົນແຫ່ງເອຢິບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕິມ: figs_metonymy)" }, { "title": "ພະອົງກ່າວກັບຊົນຊາດຂອງພະອົງ", @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "ໃຫ້ພວກເຮົາ", - "body": "ຄຳວ່າ \"ພວກເຮົາ\" ລວມທັງກະສັດ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງພະອົງ, ຊາວອິຢິບ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕິມ: figs_inclusive)" + "body": "ຄຳວ່າ \"ພວກເຮົາ\" ລວມທັງກະສັດ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງພະອົງ, ຊາວເອຢິບ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕິມ: figs_inclusive)" }, { "title": "ເກີດສົງຄາມຂຶ້ນເມື່ອໃດ", @@ -21,6 +21,6 @@ }, { "title": "ອອກໄປຈາກແຜ່ນດິນ", - "body": "\"ອອກໄປຈາກແຜ່ນດິນອິຢິບ\" " + "body": "\"ອອກໄປຈາກແຜ່ນດິນເອຢິບ\" " } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 02b34bd..7d695a8 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -42,6 +42,7 @@ "01-title", "01-01", "01-06", + "01-08", "01-11", "01-13", "01-15", @@ -49,7 +50,6 @@ "01-20", "02-title", "02-01", - "02-03", "02-05", "02-07", "02-09",