Sat Feb 01 2020 08:24:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f490c7eaaf
commit
9ac43db3d3
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຮູເຣ",
|
||||
"body": "ຮູເຣແມ່ນຊາຍຜູ້ຊຶ່ງເປັນຫມູ່ຂອງໂມເຊ ແລະອາໂຣນ. ເບິ່ງວິທີການແປຊື່ນີ້ເພີ່ມເຕີມໃນ 17:8. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||
"body": "ຮູເຣແມ່ນຊາຍຜູ້ຊຶ່ງເປັນຫມູ່ຂອງໂມເຊ ແລະອາໂຣນ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປຊື່ນີ້ໃນຂໍ້ 17:8. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຫມືອນແປວໄຟທີ່ໄຫມ້",
|
||||
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ສະຫງ່າຣາສີຂອງພຣະຢາເວແມ່ນໃຫຍ່ຫລວງຫລາຍ ແລະເຫມືອນກັບວ່າເຜົາຜານທີ່ສ່ອງແສງສຸກໃສເຫມືອນໄຟໄຫມ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຫມືອນໄຟໄຫມ້ຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
|
||||
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ສະຫງ່າຣາສີຂອງພຣະຢາເວແມ່ນໃຫຍ່ຫລວງຫລາຍ ແລະ ເຫມືອນກັບວ່າເຜົາຜານທີ່ສ່ອງແສງສຸກໃສເຫມືອນໄຟໄຫມ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຫມືອນໄຟໄຫມ້ຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃນສາຍຕາຂອງຊາວອິດສະຣາເອນ",
|
||||
"title": "ໃນສາຍຕາຂອງຊາວອິສະຣາເອນ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ສາຍຕາ\" ຫມາຍເຖິງຄວາມຄິດຂອງພວກເຂົາ ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຫັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຖິງຊາວອິດສະຣາເອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -317,7 +317,6 @@
|
|||
"24-09",
|
||||
"24-12",
|
||||
"24-14",
|
||||
"24-16",
|
||||
"25-title",
|
||||
"25-01",
|
||||
"25-03",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue