diff --git a/32/33.txt b/32/33.txt
index 40ba682..951d17c 100644
--- a/32/33.txt
+++ b/32/33.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ແຕ່ວ່າມື້ທີ່ເຮົາຈະລົງໂທດນັ້ນ, ເຮົາຈະລົງໂທດພວກເຂົາ ",
-		"body": "ມື້ທີ່ພຣະເຈົ້າຕັດສິນທີຈະລົງໂທດ, ມັນຈະແຈ່ມແຈ້ງວ່າ ພຣະເຈົ້າເປັນຜູ້ພິພາກສາພວກເຂົາ. "
+		"body": "ມື້ທີ່ພຣະເຈົ້າຕັດສິນທີຈະລົງໂທດ, ມັນຈະແຈ່ມແຈ້ງວ່າພຣະເຈົ້າເປັນຜູ້ພິພາກສາພວກເຂົາ. "
 	},
 	{
 		"title": "ພຣະຢາເວບັນດານໃຫ້ເກີດໄພພິບັດກັບປະຊາຊົນ",
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດລູກງົວ, ຊຶ່ງອາໂຣນໄດ້ເຮັດນັ້ນ",
-		"body": "ເຖິງແມ່ນວ່າອາໂຣນໄດ້ເຮັດລູກງົວ, ປະຊາຊົນກໍມີຄວາມຜິດຄືກັນ ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ບອກອາໂຣນໃຫ້ເຮັດມັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ບອກໃຫ້ອາໂຣນເຮັດລູກງົວ\" "
+		"body": "ເຖິງແມ່ນວ່າອາໂຣນໄດ້ເຮັດລູກງົວ, ປະຊາຊົນກໍມີຄວາມຜິດຄືກັນເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ບອກອາໂຣນໃຫ້ເຮັດມັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ບອກໃຫ້ອາໂຣນເຮັດລູກງົວ\" "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/33/04.txt b/33/04.txt
index 0dcb036..4c3ed71 100644
--- a/33/04.txt
+++ b/33/04.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ເຄື່ອງປະດັບ",
-		"body": "ເຄື່ອງປະດັບທີ່ສວຍສົດງົດງາມ ເຫມືອນກັບສາຍຄໍ ຫລື ແຫວນພ້ອມເຄື່ອງປະດັບໃສ່ພວກມັນ"
+		"body": "ເຄື່ອງປະດັບທີ່ສວຍສົດງົດງາມເຫມືອນກັບສາຍຄໍ ຫລື ແຫວນພ້ອມເຄື່ອງປະດັບໃສ່ພວກມັນ"
 	},
 	{
 		"title": "ເປັນຊົນຊາດທີ່ຫົວແຂງ",
diff --git a/33/07.txt b/33/07.txt
index 7ef6095..e74be55 100644
--- a/33/07.txt
+++ b/33/07.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ເສົາເມກ",
-		"body": "ເມກຮູບຊົງເຫມືອນເສົາ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນຂໍ້ 13:19. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ:​ \"ເມກທີ່ຮູບຊົງເຫມືອນເສົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
+		"body": "ເມກຮູບຊົງເຫມືອນເສົາ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນຂໍ້13:19. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ:​ \"ເມກທີ່ຮູບຊົງເຫມືອນເສົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ໄດ້ລອຍລົງມາ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 284b889..e4e891f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -441,7 +441,6 @@
 		"33-01",
 		"33-04",
 		"33-07",
-		"33-10",
 		"33-12",
 		"33-14",
 		"33-17",