Sun Feb 02 2020 06:15:00 GMT+0700 (+07)

20/08.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ໃນປະຕູເມືອງທັງຫລາຍຂອງພວກເຈົ້າ",
-		"body": "ເມືອງທັງຫລາຍປົກກະແລ້ວແມ່ນກຳແພງອ້ອມຮອບພວກເຂົາ ໄດ້ຮັກສາຈາກເຫລົ່າສັດຕຣູ ແລະປະຕູສຳລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະເຂົ້າໄປ ແລະອອກມາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ພາຍໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຈົ້າ\" ຫລື \"ພາຍໃນເມືອງຂອງພວກເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
+		"body": "ເມືອງທັງຫລາຍປົກກະແລ້ວແມ່ນກຳແພງອ້ອມຮອບພວກເຂົາໄດ້ຮັກສາຈາກເຫລົ່າສັດຕຣູ ແລະ ປະຕູສຳລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະເຂົ້າໄປ ແລະ ອອກມາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ພາຍໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຈົ້າ\" ຫລື \"ພາຍໃນເມືອງຂອງພວກເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ໃນມື້ທີເຈັດ",

20/18.txt

@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເພື່ອການໃຫ້ກຽດພຣະອົງຈະຢູ່ໃນພວກເຈົ້າ, ແລະເພື່ອວ່າພວກເຈົ້າຈະບໍ່ເຮັດບາບ",
-		"body": "\"ດັ່ງນັ້ນເພື່ອວ່າເຈົ້າຈະໃຫ້ກຽດເຮົາ ແລະບໍ່ເຮັດບາບ\" "
+		"body": "\"ດັ່ງນັ້ນເພື່ອວ່າເຈົ້າຈະໃຫ້ກຽດເຮົາ ແລະ ບໍ່ເຮັດບາບ\" "
 	},
 	{
 		"title": "ເຂົ້າໄປ",

20/22.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
-		"title": "ສິ່ງນີ້ແຫລະ ທີ່ເຈົ້າຕ້ອງບອກຊາວອິສະຣາເອນ",
+		"title": "ສິ່ງນີ້ແຫລະທີ່ເຈົ້າຕ້ອງບອກຊາວອິສະຣາເອນ",
 		"body": "\"ໃຫ້ບອກອິສະຣາເອນສິ່ງນີ້\" "
 	},
 	{
-		"title": "ພວກເຈົ້າເອງໄດ້ເຫັນແລ້ວວ່າ ເຮົາໄດ້ເວົ້າກັບເຈົ້າຈາກສະຫວັນ",
-		"body": "\"ພວກເຈົ້າໄດ້ຍິນ ເຮົາເວົ້າກັບພວກເຈົ້າມາຈາກສະຫວັນ\""
+		"title": "ພວກເຈົ້າເອງໄດ້ເຫັນແລ້ວວ່າເຮົາໄດ້ເວົ້າກັບເຈົ້າຈາກສະຫວັນ",
+		"body": "\"ພວກເຈົ້າໄດ້ຍິນເຮົາເວົ້າກັບພວກເຈົ້າມາຈາກສະຫວັນ\""
 	},
 	{
-		"title": "ພວກເຈົ້າຕ້ອງບໍ່ເຮັດຮູບພະອື່ນໃດ ສຳລັບພວກເຈົ້າເອງມາທຽບກັບເຮົາ",
-		"body": "\"ພວກເຈົ້າຕ້ອບບໍ່ເຮັດຮູບເຄົາລົບ ເຫມືອນຮູບພະອື່ນໃດ ແທນທີ່ເຮົາ\" "
+		"title": "ພວກເຈົ້າຕ້ອງບໍ່ເຮັດຮູບພະອື່ນໃດສຳລັບພວກເຈົ້າເອງມາທຽບກັບເຮົາ",
+		"body": "\"ພວກເຈົ້າຕ້ອບບໍ່ເຮັດຮູບເຄົາລົບເຫມືອນຮູບພະອື່ນໃດ ແທນທີ່ເຮົາ\" "
 	},
 	{
 		"title": "ບໍ່ວ່າພະເຈົ້ານັ້ນເຮັດດ້ວຍເງິນ ຫລື ຄຳ",

manifest.json

@@ -261,6 +261,7 @@
 		"20-01",
 		"20-04",
 		"20-07",
+		"20-08",
 		"20-12",
 		"20-15",
 		"20-18",
@@ -268,7 +269,6 @@
 		"20-24",
 		"21-title",
 		"21-01",
-		"21-02",
 		"21-05",
 		"21-07",
 		"21-09",