diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt index 39dc4b0..42632ec 100644 --- a/04/04.txt +++ b/04/04.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "ພຣະເຈົ້າຂອງອັບຣາຮາມ, ພຣະເຈົ້າຂອງອີຊາກ, ແລະພຣະເຈົ້າຂອງຢາໂຄບ", - "body": "ອັບຣາຮາມ, ອີຊາກ ແລະຢາໂຄບ ທັງສາມຄົນເປັນບັນພະບູຣຸດຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາທັງຫມົດນະມັດສະການພຣະເຈົ້າຄືກັນ. " + "body": "ອັບຣາຮາມ, ອີຊາກ ແລະ ຢາໂຄບທັງສາມຄົນເປັນບັນພະບູຣຸດຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາທັງຫມົດນະມັດສະການພຣະເຈົ້າຄືກັນ. " } ] \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt index 946ae13..d65495e 100644 --- a/04/06.txt +++ b/04/06.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ເບີ່ງແມ", - "body": "ຄຳສັບນີ້ແມ່ນການໃຊ້ສ້າງຄຳອຸທານຂື້ນ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ຮູ້ວ່າແປກໃຈ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_exclamations)" + "body": "ຄຳສັບນີ້ແມ່ນການໃຊ້ສ້າງຄຳອຸທານຂື້ນເພື່ອສະແດງໃຫ້ຮູ້ວ່າແປກໃຈ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_exclamations)" }, { "title": "ຂາວເຫມືອນຫິມະ", diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt index 333e91b..3030185 100644 --- a/04/27.txt +++ b/04/27.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ພຣະຢາເວກ່າວແກ່ອາໂຣນວ່າ", - "body": "ເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງເພີ່ມຄຳສັບທີວ່າ ຫມາຍເຫດຂອງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງເລື່ອງລາວຂອງຕອນໃຫມ່. " + "body": "ເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງເພີ່ມຄຳສັບທີວ່າຫມາຍເຫດຂອງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງເລື່ອງລາວຂອງຕອນໃຫມ່. " }, { "title": "ທີ່ພູຂອງພຣະເຈົ້າ", diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt index 8a905af..9defe59 100644 --- a/05/03.txt +++ b/05/03.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ພຣະເຈົ້າຂອງຄົນເຮັບເຣີ", - "body": "ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ໃຊ້ອີກຄຳເວົ້າ ສຳລັບພຣະເຈົ້າຂອງອິສະຣາເອນ ຫລື ພຣະຢາເວ. " + "body": "ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ໃຊ້ອີກຄຳເວົ້າສຳລັບພຣະເຈົ້າຂອງອິສະຣາເອນ ຫລື ພຣະຢາເວ. " }, { "title": "ຫລືດ້ວຍດາບ", @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "ຍ້ອນຫຍັງພວກເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຖິ້ມວຽກງານຂອງພວກເຂົາ?", - "body": "ຟາຣາໂອໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ ເພື່ອສະແດງຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພະອົງຕໍ່ໂມເຊ ແລະອາໂຣນຈະເຮັດໃຫ້ ຄົນອິສະຣາເອນຖິ້ມວຽກງານຂອງພວກເຂົາໄປ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊົາລົບກວນປະຊາຊົນຈາກການເຮັດວຽກງານຂອງພວກເຂົາ!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)" + "body": "ຟາຣາໂອໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ ເພື່ອສະແດງຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພະອົງຕໍ່ໂມເຊ ແລະອາໂຣນຈະເຮັດໃຫ້ຄົນອິສະຣາເອນຖິ້ມວຽກງານຂອງພວກເຂົາໄປ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊົາລົບກວນປະຊາຊົນຈາກການເຮັດວຽກງານຂອງພວກເຂົາ!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0a81722..79adbfb 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -71,6 +71,7 @@ "03-19", "04-title", "04-01", + "04-04", "04-06", "04-08", "04-10", @@ -82,7 +83,6 @@ "04-29", "05-title", "05-01", - "05-03", "05-06", "05-10", "05-12",