Mon Dec 30 2019 11:57:02 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
24be57c85e
commit
3c51dd61a9
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂາວເຫມືອນຫິມະ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຫມືອນ\" ທີ່ນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອປຽບທຽບເຖິງມືຂອງໂມເຊເບິ່ງຄືອັນໃດ. ພະຍາດຂີ້ທູດເຮັດໃຫ້ຜີວຫນັງເປັນສີຂາວ. ເຈົ້າອາດຈະບໍ່ມີຄຳສັບທີ່ວ່າຫິມະໃນພາສາຂອງເຈົ້າ. ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ຈົ່ງພິຈາລະນາເຖິງການບັນຍາຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເປັນສີຂາວອຶ່ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂາວເຫມືອນຂົນແກະ ຫລື ຂາວເຫມືອນຂີ້ຊາຍທີ່ຫາດຊາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:"
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຫມືອນ\" ທີ່ນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອປຽບທຽບເຖິງມືຂອງໂມເຊເບິ່ງຄືອັນໃດ. ພະຍາດຂີ້ທູດເຮັດໃຫ້ຜີວຫນັງເປັນສີຂາວ. ເຈົ້າອາດຈະບໍ່ມີຄຳສັບທີ່ວ່າຫິມະໃນພາສາຂອງເຈົ້າ. ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ຈົ່ງພິຈາລະນາເຖິງການບັນຍາຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເປັນສີຂາວອຶ່ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂາວເຫມືອນຂົນແກະ ຫລື ຂາວເຫມືອນຂີ້ຊາຍທີ່ຫາດຊາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ໃສ່ໃຈ",
|
||||
"body": "\"ຮັບຮູ້\" ຫລື \"ຍອມຮັບ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ເວົ້າເກັ່ງ",
|
||||
"body": "\"ນັກເວົ້າທີ່ສຸດຍອດ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
|
@ -70,6 +70,8 @@
|
|||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-06",
|
||||
"04-08",
|
||||
"05-title",
|
||||
"06-title",
|
||||
"07-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue