Staging
/
lo_exo_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Feb 01 2020 08:18:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-02-01 08:18:58 +07:00
parent 7232715860
commit 391d8b80cf
4 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
23/23.txt
View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": "ພວກເຈົ້າຕ້ອງບໍ່ ... ເຮັດຕາມແບບຢ່າງຂອງພວກເຂົາ",
"body": "ຊາວອິດສະຣາເອນຕ້ອງບໍ່ດຳເນີນຊີວິດ ເຫມືອນກັບຄົນທີ່ນະມັດສະການພະອຶ່ນໆ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຕ້ອງບໍ່ ... ດຳເນີນຊີວິດຕາມປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ນະມັດສະການພະອຶ່ນເຫລົ່ານັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ຊາວອິສະຣາເອນຕ້ອງບໍ່ດຳເນີນຊີວິດ ເຫມືອນກັບຄົນທີ່ນະມັດສະການພະອຶ່ນໆ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຕ້ອງບໍ່ ... ດຳເນີນຊີວິດຕາມປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ນະມັດສະການພະອຶ່ນເຫລົ່ານັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເຮົາຈະອວຍພອນແກ່ອາຫານ ແລະນໍ້າຂອງພວກເຈົ້າ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນຄວາມຫມາຍເຖິງອາຫານ ແລະ ນໍ້າດື່ມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະອວຍພອນອາຫານຂອງເຈົ້າ ແລະນໍ້າດື່ມຂອງເຈົ້າ\" ຫລື \"ເຮົາຈະອວຍພອນເຈົ້າ ໂດຍການໃຫ້ອາຫານແລະນໍ້າດື່ມແກ່ເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_merism)"
"title": "ເຮົາຈະອວຍພອນແກ່ອາຫານ ແລະ ນໍ້າຂອງພວກເຈົ້າ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນຄວາມຫມາຍເຖິງອາຫານ ແລະ ນໍ້າດື່ມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະອວຍພອນອາຫານຂອງເຈົ້າ ແລະ ນໍ້າດື່ມຂອງເຈົ້າ\" ຫລື \"ເຮົາຈະອວຍພອນເຈົ້າ ໂດຍການໃຫ້ອາຫານ ແລະ ນໍ້າດື່ມແກ່ເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_merism)"
}
]

8
23/26.txt
View File

@ -1,19 +1,19 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ",
"body": "ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ເວົ້າກັບໂມເຊ ບັນຍັດຂອງພຣະອົງແກ່ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ. "
"body": "ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ເວົ້າກັບໂມເຊ ບັນຍັດຂອງພຣະອົງແກ່ປະຊາຊົນອິສະຣາເອນ. "
},
{
"title": "ຈະບໍ່ມີຜູ້ຍິງເປັນຫມັນ ຫລື ຫລຸລູກໃນດິນແດນຂອງພວກເຈົ້າ",
"body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບຂອງທາງບວກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຍິງທຸກຄົນຈະສາມາດຖືພາໄດ້ ແລະເກີດລູກທີ່ມີສຸຂະພາບດີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublenegatives)"
"body": "ນີ້ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບຂອງທາງບວກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຍິງທຸກຄົນຈະສາມາດຖືພາໄດ້ ແລະ ເກີດລູກທີ່ມີສຸຂະພາບດີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublenegatives)"
},
{
"title": "ຫລຸລູກ",
"body": "ໄດ້ຖືພາອອກກ່ອນກຳຫນົດ ແລະໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ."
"body": "ໄດ້ຖືພາອອກກ່ອນກຳຫນົດ ແລະ ໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ."
},
{
"title": "ຝູງແຕນຍັກ",
"body": "\"ແມງໄມ້ບີນໄດ້ທີ່ສາມາດຕອດຄົນ ແລະເຮັດໃຫ້ເຈັບໄດ້"
"body": "\"ແມງໄມ້ບີນໄດ້ທີ່ສາມາດຕອດຄົນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເຈັບໄດ້"
},
{
"title": "ຫລືແຜ່ນດິນຈະຮົກຮ້າງໃຫ້",

4
23/30.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
"body": "ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ເວົ້າກັບໂມເຊ ບັນຍັດຂອງພຣະອົງແກ່ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ. "
"body": "ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ເວົ້າກັບໂມເຊ ບັນຍັດຂອງພຣະອົງແກ່ປະຊາຊົນອິສະຣາເອນ. "
},
{
"title": "ການເຮັດເຊັ່ນນີ້ຈະເປັນບ່ວງແຮ້ວດັກຈັບພວກເຈົ້າ",
"body": "ການນະມັດສະການພະອຶ່ນໆ ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະນຳປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນໄປສູ່ການທຳລາຍຢ່າງແນ່ນອນ ເຫມືອນກັບວ່າພວກເຂົາເປັນສັດທີ່ນາຍພານເຮັດບ່ວງແຮ້ວດັກຈັບສັດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ການນະມັດສະການພະອຶ່ນໆ ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະນຳປະຊາຊົນອິສະຣາເອນໄປສູ່ການທຳລາຍຢ່າງແນ່ນອນ ເຫມືອນກັບວ່າພວກເຂົາເປັນສັດທີ່ນາຍພານເຮັດບ່ວງແຮ້ວດັກຈັບສັດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -306,10 +306,10 @@
"23-16",
"23-18",
"23-20",
"23-23",
"23-26",
"23-30",
"24-title",
"24-01",
"24-03",
"24-05",
"24-07",