Sat Feb 01 2020 07:32:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
26f65ee70c
commit
358a7aff93
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ",
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວບອກໂມເຊບັນຍັດຂອງພຣະອົງ ສຳລັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ."
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວບອກໂມເຊບັນຍັດຂອງພຣະອົງ ສຳລັບປະຊາຊົນອິສະຣາເອນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖ້າລາວມາຄົນດຽວ, ລາວຈະເປັນອິດສະຣະພຽງຄົນດຽວ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຽງຄົນດຽວ\" ຄວາມຫມາຍທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງ. ໃນບາງພາສາຕ້ອງການເງື່ອນໄຂອຶ່ນເພີ່ມເຕີມ, ທີ່ລາວແຕ່ງງງານໃນຂະນະທີລາວຍັງເປັນທາດຢູ່, ສາມາດເວົ້າໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຖ້າລາວກາຍເປັນທາດ ໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ມີເມຍ, ແລະຖ້າລາວແຕ່ງງານໃນຂະນະທີ່ລາວເປັນທາດ, ເຈົ້າທາດຈຳຕ້ອງໃຫ້ລາວເປັນອິດສະຣະພຽງຄົນດຽວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຽງຄົນດຽວ\" ຄວາມຫມາຍທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງ. ໃນບາງພາສາຕ້ອງການເງື່ອນໄຂອຶ່ນເພີ່ມເຕີມ, ທີ່ລາວແຕ່ງງງານໃນຂະນະທີ່ລາວຍັງເປັນທາດຢູ່, ສາມາດເວົ້າໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຖ້າລາວກາຍເປັນທາດ ໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ມີເມຍ, ແລະຖ້າລາວແຕ່ງງານໃນຂະນະທີ່ລາວເປັນທາດ, ເຈົ້າທາດຈຳຕ້ອງໃຫ້ລາວເປັນອິດສະຣະພຽງຄົນດຽວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຽງຄົນດຽວ",
|
||||
|
|
|
@ -265,9 +265,9 @@
|
|||
"20-15",
|
||||
"20-18",
|
||||
"20-22",
|
||||
"20-24",
|
||||
"21-title",
|
||||
"21-01",
|
||||
"21-02",
|
||||
"21-05",
|
||||
"21-07",
|
||||
"21-09",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue