Staging
/
lo_exo_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Feb 01 2020 12:26:05 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-02-01 12:26:05 +07:00
parent bf2f1227e1
commit 1cec1dc4df
3 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
34/10.txt
View File

@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "ເຮົາຈະເຮັດສິ່ງນີ້",
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຈົ້າ\" ອ້າງອິງເຖິງໂມເຊ ແລະ ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຈົ້າ\" ອ້າງອິງເຖິງໂມເຊ ແລະ ປະຊາຊົນອິສະຣາເອນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
}
]

4
34/12.txt
View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "ພວກຂົາຈະເປັນກັບດັກທ່າມກາງພວກເຈົ້າ",
"body": "ປະຊາຊົນຜູ້ທົດລອງຄົນອຶ່ນໃຫ້ເຮັດບາບເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າພວກເຂົາຈະເປັນກັບດັກຈັບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາຈະລໍ້ລວງພວກເຈົ້າໃຫ້ເຮັດບາບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ປະຊາຊົນຜູ້ທົດລອງຄົນອຶ່ນໃຫ້ເຮັດບາບເວົ້າ ເຫມືອນກັບວ່າພວກເຂົາຈະເປັນກັບດັກຈັບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາຈະລໍ້ລວງພວກເຈົ້າໃຫ້ເຮັດບາບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຜູ້ມີພຣະນາມວ່າ 'ຫວງແຫນ'",
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະນາມ\" ທີ່ນີ້ເປັນຕົວແທນເຖິງບຸກຄະລີກຂອງພຣະເຈົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ​: \"ເຮົາ, ພຣະຢາເວ, ຜູ້ທີ່ຫວງແຫນ\" ຫລື \"ເຮົາ, ພຣະຢາເວ, ເປັນຜູ້ຫວງແຫນຕະຫລອດເວລາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ເຮົາ, ເພາະພຣະຢາເວ, ຜູ້ມີພຣະນາມວ່າ ຫວງແຫນ, ເປັນພຣະເຈົ້າຜູ້ຫວງແຫນ",
"title": "ເຮົາ, ພຣະຢາເວ, ຜູ້ມີພຣະນາມວ່າ ຫວງແຫນ, ເປັນພຣະເຈົ້າຜູ້ຫວງແຫນ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ຫວງແຫນ\" ທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງພຣະເຈົ້າເປັນຫ່ວງການຮັກສາກຽດຂອງພຣະອົງ. ຖ້າປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງນະມັດສະການພະອື່ນ, ພຣະອົງຈະເສຍກຽດ, ເພາະວ່າເມື່ອປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ກຽດພຣະອົງແລ້ວ, ຄົນອຶ່ນກໍຈະບໍ່ໃຫ້ກຽດພຣະອົງເຊັ່ນກັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາ, ພຣະຢາເວ, ປົກປ້ອງກຽດຂອງເຮົາສະເຫມີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -451,7 +451,7 @@
"34-03",
"34-05",
"34-08",
"34-12",
"34-10",
"34-15",
"34-18",
"34-19",