Thu Jan 30 2020 22:16:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-30 22:16:35 +07:00
parent e2b1e2f18d
commit 184eb531b3
3 changed files with 3 additions and 4 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": " ເຮົາໄດ້ຕັ້ງເຈົ້າເປັນເຫມືອນພະເຈົ້າ",
"title": " ເຮົາໄດ້ຕັ້ງເຈົ້າເປັນເຫມືອນພະເຈົ້າ",
"body": "\"ເຮົາຈະເປັນເຫດໃຫ້ຟາຣາໂອເບິ່ງເຈົ້າເປັນເຫມືອນພຣະເຈົ້າ\""
}
]

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ເຮັດໃຫ້ໃຈຂອງຟາຣາໂອໃຈແຂງ",
"body": "ທີ່ນີ້ \"ໃຈ\" ອ້າງອິງເຖິງຟາຣາໂອ. ທ່າທີດື້ດ້ານຂອງພະອົງ ຖືກເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າຫົວໃຈຂອງພະອົງແຂງ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມໃນການແປນີ້ໃນ 4:21. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈະເປັນເຫດໃຫ້ຟາຣາໂອມີໃຈດື້ດືງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche ແລະ figs_metaphor)"
"body": "ທີ່ນີ້ \"ໃຈ\" ອ້າງອິງເຖິງຟາຣາໂອ. ທ່າທີດື້ດ້ານຂອງພະອົງ ຖືກເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າຫົວໃຈຂອງພະອົງແຂງ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມໃນການແປນີ້ໃນຂໍ້ 4:21. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈະເປັນເຫດໃຫ້ຟາຣາໂອມີໃຈດື້ດືງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche ແລະ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ບັນດາຫມາຍສຳຄັນ ... ທັງການອັດສະຈັນຫລາຍຢ່າງ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ບັນດາຫມາຍສຳຄັນ\" ແລະ \"ການອັດສະຈັນຫລາຍຢ່າງ\" ຄວາມຫມາຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນເຫມືອນກັນ. ພຣະເຈົ້າໃຊ້ພວກມັນເພື່ອເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ ສິ່ງຕ່າງໆທີ່ພຣະອົງຈະກະທຳໃນເອຢິບ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublet)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ບັນດາຫມາຍສຳຄັນ\" ແລະ \"ການອັດສະຈັນຫລາຍຢ່າງ\" ຄວາມ ຫມາຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນເຫມືອນກັນ. ພຣະເຈົ້າໃຊ້ພວກມັນເພື່ອເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ ສິ່ງຕ່າງໆທີ່ພຣະອົງຈະກະທຳໃນເອຢິບ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublet)"
},
{
"title": "ຢຽດມືຂອງເຮົາ ... ຢຽດມືຂອງເຮົາຂຶ້ນເຫນືອ",

View File

@ -104,7 +104,6 @@
"06-28",
"07-title",
"07-01",
"07-03",
"07-06",
"07-08",
"07-11",