diff --git a/36/31.txt b/36/31.txt
new file mode 100644
index 00000000..715ef86e
--- /dev/null
+++ b/36/31.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ເບຊາເລໄດ້ເຮັດກອນດ້ວຍໄມ້ກະຖິນແທດຫ້າອັນສຳລັບກອບໄມ້ຝາຫໍເຕັນດ້ານຫນື່ງ, ກອນອີກຫ້າອັນສຳລັບ ກອນໄມ້ຝາຫໍເຕັນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b5f10741..340b0c38 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -480,6 +480,7 @@
 		"36-11",
 		"36-14",
 		"36-18",
+		"36-35",
 		"36-37",
 		"37-title",
 		"38-title",