diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt
index 6cb5ab7..469424f 100644
--- a/03/10.txt
+++ b/03/10.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
-		"title": "ແຫວນກາປະທັບ",
-		"body": "ແຫວນພິເສດທີ່ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປະທັບກາປະທັບຢ່າງເປັນທາງການຂອງກະສັດໃນການປະກາດ."
+		"title": "ແຫວນກາປຣະທັບ",
+		"body": "ແຫວນພິເສດທີ່ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປຣະທັບກາປຣະທັບຢ່າງເປັນທາງການຂອງກະສັດໃນການປະກາດ."
 	},
 	{
 		"title": "ເຮົາຈະເບິ່ງເງິນນັ້ນໄດ້ກັບຄືນມາຍັງເຈົ້າ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6701e48..fa5d814 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -69,8 +69,8 @@
 		"03-03",
 		"03-05",
 		"03-07",
+		"03-08",
 		"03-10",
-		"03-12",
 		"03-14",
 		"04-title",
 		"04-01",