Sat Dec 21 2019 22:43:04 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
05133cd795
commit
e272bda278
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ພະນາງກໍໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃນທາງສາຍຕາຂອງພະອົງ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ຕາ\" ຫມາຍເຖິງສາຍຕາຂອງລາວ ແລະ ເປັນຄຳ ປຽບທຽບ ສຳລັບການປະເມີນນາງ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ເປັນຮູບພະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພະອົງພໍໃຈກັບນາງ\" ຫລື \"ພະອົງໄດ້ຍອມຮັບຈາກນາງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ຕາ\" ຫມາຍເຖິງສາຍຕາຂອງລາວ ແລະ ເປັນຄຳ ປຽບທຽບ ສຳລັບການປະເມີນນາງ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ເປັນຮູບພຣະທັມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພະອົງພໍໃຈກັບນາງ\" ຫລື \"ພະອົງໄດ້ຍອມຮັບຈາກນາງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພະອົງຈຶ່ງໄດ້ຊົງຍືນໄມ້ຄອນເທົ້າທອງຄຳໃນມືຂອງພຣະອົງ",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແຕະທີ່ໄມ້ຄອນເທົ້າຂອງພະອົງນັ້ນ.",
|
||||
"body": "ນາງອາດຈະເຮັດແນວນີ້ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ນາງເຄົາລົບສິດອຳນາດຂອງກະສັດ ແລະ ຮູ້ສຶກຂອບໃຈສຳລັບຄວາມກະລຸນາຂອງພະອົງທີ່ມີຕໍ່ນາງ."
|
||||
"body": "ນາງອາດຈະເຮັດແນວນີ້ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ນາງເຄົາຣົບສິດອຳນາດຂອງກະສັດ ແລະ ຮູ້ສຶກຂອບໃຈສຳລັບຄວາມກະຣຸນາຂອງພະອົງທີ່ມີຕໍ່ນາງ."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -81,6 +81,7 @@
|
|||
"04-13",
|
||||
"04-15",
|
||||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
"05-05",
|
||||
"05-07",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue