diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index 63cb8ac..064ac74 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ຄຳເຊີນຂອງກະສັດ ຊຶ່ງໄດ້ຊົງຮັບສັ່ງໄປກັບຊາຍຕອນເຖິງພະນາງ", - "body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບເປັນຮູບພະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນເວລາທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງກະສັດໄດ້ບອກນາງກ່ຽວກັບຄໍາສັ່ງຂອງພະອົງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)" + "body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບເປັນຮູບພຣະທັມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນເວລາທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງກະສັດໄດ້ບອກນາງກ່ຽວກັບຄໍາສັ່ງຂອງພະອົງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)" }, { "title": "ຄຳເຊີນ",