Staging
/
lo_est_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Dec 22 2019 00:20:41 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-22 00:20:42 -06:00
parent e3e1e4887c
commit 1616eb1861
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
06/12.txt
View File

@ -9,14 +9,14 @@
},
{
"title": " ຄືຄົນທີ່ທ່ານໄດ້ລົ້ມລົງຕໍ່ຫນ້າເຂົາ",
"body": "ພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າຄືກັບວ່າ ຮາມານ ແລະ ມໍເດໄກ ກຳລັງສູ້ຮົບ, ແລະ ຮາມານ ກຳລັງເລີ່ມພ່າຍແພ້ໃນການສູ້ຮົບ. ການພ່າຍແພ້ການສູ້ຮົບ ຫມາຍເຖິງການຖືກບໍ່ໃຫ້ກຽດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຖືກລົດກຽດຕິຍົດໃຫ້ຫນ້ອຍລົງກວ່າເກົ່າ\" ຫລື \"ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຖືກເຮັດໃຫ້ເສຍຫນ້າ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າຄືກັບວ່າ ຮາມານ ແລະ ມໍເດໄກ ກຳລັງສູ້ຮົບ, ແລະ ຮາມານ ກຳລັງເລີ່ມພ່າຍແພ້ໃນການສູ້ຮົບ. ການພ່າຍແພ້ການສູ້ຮົບ ຫມາຍເຖິງການຖືກບໍ່ໃຫ້ກຽຕ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຖືກລົດກຽດຕິຍົດໃຫ້ຫນ້ອຍລົງກວ່າເກົ່າ\" ຫລື \"ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຖືກເຮັດໃຫ້ເສຍຫນ້າ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ທ່ານບໍ່ມີວັນຊະນະເຂົາແນ່ນອນ",
"body": "\"ທ່ານຈະບໍ່ຊະນະກັບເຂົາ.\" ພວກເຂົາເວົ້າຄືວ່າ ຮາມານ ແລະ ມໍເດໄກ ກຳລັງສູ້ຮົບ. ການເອົາຊະນະຄົນອື່ນຫມາຍເຖິງການມີກຽດສັກສີສູງກວ່າເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານຈະບໍ່ມີກຽດຕິຍົດສູງກວ່າທີ່ເຂົາມີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "\"ທ່ານຈະບໍ່ຊະນະກັບເຂົາ.\" ພວກເຂົາເວົ້າຄືວ່າ ຮາມານ ແລະ ມໍເດໄກ ກຳລັງສູ້ຮົບ. ການເອົາຊະນະຄົນອື່ນຫມາຍເຖິງການມີກຽຕສັກສີສູງກວ່າເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານຈະບໍ່ມີກຽດຕິຍົດສູງກວ່າທີ່ເຂົາມີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ທ່ານຈະລົ້ມລົງ ແລະພ່າຍແພ້ຕໍ່ເຂົາ",
"body": "ພວກເຂົາເວົ້າຄືກັບຮາມານ ແລະ ມໍເດໄກ ກຳລັງຢູ່ໃນການສູ້ຮົບ. ການລົ້ມລົງ, ຫລື ການພ່າຍແພ້ໃນສົງຄາມ, ສະແດງເຖິງການບໍ່ໃຫ້ກຽດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານຈະບໍ່ຖືກໃຫ້ກຽດຕໍ່ຫນ້າ ເຂົາຢ່າງແນ່ນອນ\" ຫລື \"ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄວາມອັບອາຍຕໍ່ຫນ້າເຂົາຢ່າງແນ່ນອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ພວກເຂົາເວົ້າຄືກັບຮາມານ ແລະ ມໍເດໄກ ກຳລັງຢູ່ໃນການສູ້ຮົບ. ການລົ້ມລົງ, ຫລື ການພ່າຍແພ້ໃນສົງຄາມ, ສະແດງເຖິງການບໍ່ໃຫ້ກຽຕ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານຈະບໍ່ຖືກໃຫ້ກຽຕຕໍ່ຫນ້າ ເຂົາຢ່າງແນ່ນອນ\" ຫລື \"ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄວາມອັບອາຍຕໍ່ຫນ້າເຂົາຢ່າງແນ່ນອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -93,8 +93,8 @@
"06-04",
"06-07",
"06-10",
"06-12",
"07-title",
"07-01",
"07-03",
"07-06",
"07-08",