lo_est_tn_l3/06/01.txt

18 lines
1.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "ໄດ້ເຮັດສິ່ງໃດເພື່ອໄດ້ໃຫ້ກຽດ",
"body": "ສິ່ງນີ້ອາດສະແດງອອກໃນຮູບແບບທີ່ເປັນຮູບພະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເຮັດຫຍັງເພື່ອໃຫ້ກຽດຕິຍົດ\" ຫລື \"ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຫຍັງເພື່ອໃຫ້ກຽດ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງໃຫ້ເຂົາເລີຍ",
"body": "ສິ່ງນີ້ອາດສະແດງອອກໃນຮູບແບບທີ່ເປັນຮູບພະທຳ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ມັນອາດຈະເປັນການດີທີ່ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ສຶກຄວາມຮູ້ສືກທີ່ຜູ້ຮັບໃຊ້ໄດ້ກ່າວຫາກະສັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜເຮັດຫຍັງໃຫ້ມໍເດໄກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
}
]