Staging
/
lo_eph_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Nov 14 2019 19:58:53 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek2019 2019-11-14 19:58:53 -06:00
parent bff6bfddc3
commit caf8f29c33
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
04/20.txt
View File

@ -1,23 +1,23 @@
[
{
"title": "ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບພຣະຄຣິດ",
"body": "ຄຳວ່າ ''ນັ້ນ'' ໃນຂໍ້ນີ້ຫມາຍເຖິງວິທີທີ່ຄົນຕ່າງຊາດໃຊ້ຊີວິດ ຕາມທີ່ບັນລະຍາຍໄວ້ໃນບົດທີ່ 4:17. ນີ້ໄດ້ເນັ້ນວ່າສິ່ງທີ່ຜູ້ເຊື່ອໄດ້ຮຽນຮູ້ກຽ່ວກັບພຣະຄຣິດເປັນສິ່ງທີ່ຕົງກັນຂວ້າມກັບສິ່ງນັ້ນ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: ''ແຕ່ສິ່ງທີ່ທາ່ນໄດ້ຮຽນຮູ້ກຽວກັບພຣະຄຣິດບໍ່ໄດ້ເປັນຢ່າງນັ້ນ''"
"body": "ຄຳວ່າ ''ນັ້ນ'' ໃນຂໍ້ນີ້ຫມາຍເຖິງວິທີທີ່ຄົນຕ່າງຊາດໃຊ້ຊີວິດ ຕາມທີ່ບັນລະຍາຍໄວ້ໃນບົດທີ່ 4:17. ນີ້ໄດ້ເນັ້ນວ່າສິ່ງທີ່ຜູ້ເຊື່ອໄດ້ຮຽນຮູ້ກຽ່ວກັບພຣະຄຣິດເປັນສິ່ງທີ່ຕົງກັນຂວ້າມກັບສິ່ງນັ້ນ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: ''ແຕ່ສິ່ງທີ່ທາ່ນໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບພຣະຄຣິດບໍ່ໄດ້ເປັນຢ່າງນັ້ນ''"
},
{
"title": "ຂ້າພຣະເຈົ້າຖືວ່າພວກເຈົ້າໄດ້ຍິນ... ຖືວ່າພວກເຈົ້າໄດ້ຮັບການສອນ",
"body": "ໂປໂລ ຮູ້ວ່າຊາວເອເຟໂຊໄດ້ຍິນແລະໄດ້ຮັບການສອນມາແລັວ. (ເບິ່ງ: figs_irony)"
},
{
"title": "ພວກເຈົ້!ໄດ້ຮັບການສອນໃນພຣະອົງແລັວ",
"title": "ພວກເຈົ້າໄດ້ຮັບການສອນໃນພຣະອົງແລັວ",
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື1)''ຄົນຂອງພຣະເຢຊູໄດ້ສອນເຈົ້າແລັວ'' ຫລື'' 2)''ບາງຄົນໄ້ດສອນເຈົ້າແລັວເພາະວ່າເຈົ້າເປັນຄົນຂອງພຣະເຢຊູ.\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ເຫມືອນກັບທີ່ຄວາມຈິງຢູ່ໃນພຣະເຢຊູ",
"body": "''ເຫມືອນທີ່ທຸກສິ່ງກຽ່ວກັບພຣະເຢຊູເປັນຄວາມຈິງ''"
"body": "''ເຫມືອນທີ່ທຸກສິ່ງກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູເປັນຄວາມຈິງ''"
},
{
"title": "ຖອດຖິ້ມສະພາບມະນຸດເກົ່າຂອງພວກເຈົ້າ",
"body": "ໂປໂລ ກຳລັງເວົ້າເຖິງລະດັບມາດຕາຖານສິນລະທຳເຫມືອນກັບເປັນເສື້ອຜ້າຜື້ນຫນຶ່ງ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: '' ຈົ່ງຢຸດດຳເນີນຊີວິດຕາມນິໃສເກົ່າ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ໂປໂລ ກຳລັງເວົ້າເຖິງລະດັບມາດຕາຖານສິລະທັມເຫມືອນກັບເປັນເສື້ອຜ້າຜືນຫນຶ່ງ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: '' ຈົ່ງຢຸດດຳເນີນຊີວິດຕາມນິໃສເກົ່າ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຕົວຕົນເກົ່າ",