Sun Mar 08 2020 14:04:04 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-03-08 14:04:04 +07:00
parent edc77655f5
commit 683d356e70
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ຈົ່ງນຳ...ເອົາກ້ອນຫີນດຶກໃສ່ເຂົາໃຫ້ຕາຍ",
"body": "ຄຳສັ່ງເຫລົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ກ່າວເຖິງປະເທດອິດສະຣາເອນທັງຫມົດກຸ່ມ ແລະດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງອ້າງເຖິງຫລາຍບຸກຄົນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
"body": "ຄຳສັ່ງເຫລົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ກ່າວເຖິງປະເທດອິດສະຣາເອນທັງຫມົດກຸ່ມ ແລະ ດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງອ້າງເຖິງຫລາຍບຸກຄົນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
},
{
"title": "ຈົ່ງນຳພວກເຂົາທັງສອງຄົນ",
@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ເພາະເຂົາຂົ່ມຂືນເມຍຂອງເພື່ອນບ້ານຂອງເຂົາ",
"body": "ໃນເວລານັ້ນຊາວອິດສະຣາເອນຄິດວ່າຜູ້ຊາຍ ແລະຜູ້ຍິງທີ່ຫມັ້ນກັນ ເພື່ອທີ່ຈະແຕ່ງງານເປັນຜົວແລະເມຍ. ຄວາມຫມາຍອັນຄົບຖ້ວນຂອງຄຳເວົ້ານີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າລາວນອນກັບຜູ້ຍິງທີ່ເປັນເຊື້ອສາຍອິດສະຣາເອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ໃນເວລານັ້ນຊາວອິດສະຣາເອນຄິດວ່າຜູ້ຊາຍ ແລະ ຜູ້ຍິງທີ່ຫມັ້ນກັນ ເພື່ອທີ່ຈະແຕ່ງງານເປັນຜົວແລະເມຍ. ຄວາມຫມາຍອັນຄົບຖ້ວນຂອງຄຳເວົ້ານີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າລາວນອນກັບຜູ້ຍິງທີ່ເປັນເຊື້ອສາຍອິດສະຣາເອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເເລະພວກທ່ານຈະກຳຈັດຄວາມຊົ່ວອອກໄປຈາກທ່າມກາງພວກທ່ານ",

View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ເງິນຫ້າສິບເຊເຂ",
"body": "1 ເຊເຂ ມີນໍ້າຫນັກສິບເອັດກລາມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແທ່ງເງິນຫ້າສິບອັນ\" ຫລື \"ແທ່ງເງິນ 550 ກລາມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_bmoney ແລະ translate_numbers)"
"body": "1 ເຊເຂ ມີນໍ້າຫນັກສິບເອັດກລາມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແທ່ງເງິນຫ້າສິບອັນ\" ຫລື \"ແທ່ງເງິນ 550 ກລາມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_bmoney ແລະ translate_numbers)"
},
{
"title": "ເຂົາຕ້ອງບໍ່ໄລ່ນາງໄປຈົນຕະຫລອດຊີວິດຂອງເຂົາ",