Staging
/
lo_deu_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Mar 08 2020 10:07:50 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-03-08 10:07:51 +07:00
parent 264ebe1fe1
commit 35bc5e867e
5 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
15/11.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ເພາະຄົນຍາກຈົນຈະໄດ້ຫມົດ ໄປເເຕ່ຈະຍັງຄົງມີຢູ່ໃນດິນເເດນນີ້",
"title": "ເພາະຄົນຍາກຈົນຈະໄດ້ຫມົດໄປເເຕ່ຈະຍັງຄົງມີຢູ່ໃນດິນເເດນນີ້",
"body": "ໃນນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບໂດຍກົງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະຈະມີຄົນທຸກຍາກຢູ່ໃນແຜ່ນດິນຢູ່ສະເຫມີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublenegatives)"
},
{

2
15/12.txt
View File

@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ພວກທ່ານບໍ່ຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ເຂົາໄປມືເປົ່າ",
"body": "ມືເປົ່າ** - ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຊັບສົມບັດສຳລັບລ້ຽງດູຕົນເອງຫລື ຄອບຄົວຂອງລາວຖືກກ່າວຄືກັບວ່າມືຂອງລາວຫວ່າງເປົ່າ. ອາກແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານບໍ່ຄວນປ່ອຍໃຫ້ລາວອອກໄປໂດຍບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ຈະລ້ຽງດູຕົນເອງແລະຄອບຄົວຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ມືເປົ່າ** - ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຊັບສົມບັດສຳລັບລ້ຽງດູຕົນເອງຫລືຄອບຄົວຂອງລາວຖືກກ່າວຄືກັບວ່າມືຂອງລາວຫວ່າງເປົ່າ. ອາກແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານບໍ່ຄວນປ່ອຍໃຫ້ລາວອອກໄປໂດຍບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ຈະລ້ຽງດູຕົນເອງແລະຄອບຄົວຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຈັດຕຽມດ້ວຍໃຈກວ້າງຂວາງເເກ່ເຂົາ",

4
15/18.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ການທີ່ພວກທ່ານຕ້ອງປ່ອຍພວກເຂົາໃຫ້ເປັນອິສະຫລະຈາກທ່ານ ຕ້ອງບໍ່ເປັນເລື່ອງຍາກຈາກທ່ານດ້ວຍ",
"title": "ການທີ່ພວກທ່ານຕ້ອງປ່ອຍພວກເຂົາໃຫ້ເປັນອິສະຫລະຈາກທ່ານຕ້ອງບໍ່ເປັນເລື່ອງຍາກຈາກທ່ານດ້ວຍ",
"body": "ໃນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາບໍ່ລັງກຽດເມື່ອພວກເຂົາປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຖືກປ່ອຍຕົວ. ໃນນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບໂດຍກົງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພໍໃຈເມື່ອທ່ານປ່ອຍລາວໃຫ້ເປັນອິດສະລະ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_litotes)"
},
{
"title": "ໄດ້ຮັບຄ່າເເຮງຫລາຍກວ່າຄົນອື່ນເປັນສອງເທົ່າ",
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຂອງເຮືອນຕ້ອງຈ່າຍພຽງຈຳນວນສຳລັບຂ້າໃຊ້ນີ້ເທົ່າທີ່ລາວຈະຈ້າງ ສຳລັບຄົນທີ່ລາວຈ້າງເຮັດວຽກ"
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຂອງເຮືອນຕ້ອງຈ່າຍພຽງຈຳນວນສຳລັບຂ້າໃຊ້ນີ້ເທົ່າທີ່ລາວຈະຈ້າງສຳລັບຄົນທີ່ລາວຈ້າງເຮັດວຽກ"
},
{
"title": "ເປັນລູກຈ້າງ",

4
15/22.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ຄົນເປັນມົນທິນ...ບຸກຄົນທີ່",
"body": "ບຸກຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກຍອມຮັບ ສຳລັບຈຸດປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າຈະຖືກກ່າວຄືກັບວ່າຄົນນັ້ນບໍ່ສະອາດທາງຮ່າງກາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ບຸກຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກຍອມຮັບສຳລັບຈຸດປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າຈະຖືກກ່າວຄືກັບວ່າຄົນນັ້ນບໍ່ສະອາດທາງຮ່າງກາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຄົນສະອາດ",
"body": "ບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຖືກຍອມຮັບ ສຳລັບຈຸດປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າຈະຖືກກ່າວຄືກັບວ່າຄົນນັ້ນສະອາດທາງຮ່າງກາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຖືກຍອມຮັບສຳລັບຈຸດປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າຈະຖືກກ່າວຄືກັບວ່າຄົນນັ້ນສະອາດທາງຮ່າງກາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ລະມັ່ງ ຫລືກວາງຫນຶ່ງໂຕ",

1
manifest.json
View File

@ -267,6 +267,7 @@
"15-04",
"15-07",
"15-09",
"15-11",
"15-12",
"15-15",
"15-18",