lo_act_tn_l3/16/19.txt

42 lines
3.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
"body": "ນີ້ຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ຫມາຍເຖິງໂປໂລແລະຊີລາແຕ່ບໍ່ແມ່ນຕີໂມທຽວແລະລູກາ."
},
{
"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
"body": "ນີ້ແມ່ນສອງການນຳໃຊ້ທຳອິດຂອງຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ຫມາຍເຖິງແມ່ບົດຂອງເດັກຍິງຜູ້ທີ່ມີຄວາມໂຊກດີ. ການໃຊ້ຄຳທີສາມຂອງ ຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ຫມາຍເຖິງໂປໂລແລະຊີລາ."
},
{
"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
"body": "ໃນທີ່ນີ້ການນຳໃຊ້ຄຳວ່າ \"ພວກເຮົາ\" ຂອງບັນດາແມ່ບົດລວມມີ ອຳນາດການປົກຄອງໃນການຮຽກຮ້ອງຂອງພວກເຂົານັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາຍັງເປັນຊາວໂຣມ. (ເບິ່ງ: figs_inclusive | ລວມ \"ພວກເຮົາ\")"
},
{
"title": "ເຈົ້ານາຍຂອງນາງ",
"body": "\"ເຈົ້ານາຍຂອງຍິງສາວທີ່ເປັນທາດ\""
},
{
"title": "ຄວາມຫວັງຂອງຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຂົາ",
"body": "ສິ່ງນີ້ ຫມາຍ ເຖິງຄວາມສາມາດທີ່ເດັກຍິງມີໃນການ ທຳ ນວາຍຫລືບອກອະນາຄົດແລະສຳລັບຄົນຈ່າຍຄ່າຄຳທຳນວາຍຂອງນາງ."
},
{
"title": "ເຂົ້າໄປໃນຕະຫລາດ",
"body": "\"ເຂົ້າໄປໃນສາທາລະນະຮຽບຮ້ອຍ.\" ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ທຸລະກິດສາທາລະນະ, ບ່ອນທີ່ການຊື້ - ຂາຍສິນຄ້າ, ງົວ, ຫລືການບໍລິການເກີດຂື້ນ."
},
{
"title": "ກ່ອນທີ່ຈະມາຫາອໍານາດການປົກຄອງ",
"body": "\"ເຂົ້າໄປໃນທີ່ປະທັບຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່\" ຫຼື \"ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ສາມາດຕັດສິນພວກເຂົາ\""
},
{
"title": "ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ນຳຕົວພວກເຂົາໄປຫາຜູ້ພິພາກສາ",
"body": "\"ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ນຳຕົວພວກເຂົາໄປຫາຜູ້ພິພາກສາ\""
},
{
"title": "ຜູ້ພິພາກສາ",
"body": "\"ຜູ້ປົກຄອງ\" ຫລື \"ຜູ້ພິພາກສາ\""
},
{
"title": "ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຫລືສັງເກດ",
"body": "\"ເຊື່ອຫລືເຊື່ອຟັງ\" ຫລື \"ຍອມຮັບຫລືເຮັດ\""
}
]